Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un po'.
a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po
i understand a little italianun po
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' [ ... ]
a bit more time [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci mise un po' prima di capire.
it took a while before she understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po monotona la prima colazione.
a little monotonous breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' di fresco prima dell'immersione
a little bit of fresh before the dive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vuole un po' prima di capire...
so you need a while to go through what...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passò un po’ prima che qualcuno aprisse.
it was a while before anyone opened up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci potrebbe volere un po prima che arrivino.
it may take a while for them to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno in america, ma l'india un po 'prima.
none america, but india a little earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potremmo chiedere di far suonare il campanello un po' prima?
could we request that the bells be rung a little bit earlier?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dani jensen vuole divertirsi un po 'prima di tornare al telefono
dani jensen wants some fun before returning the phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' passato per mosca, ha viaggiato un po' prima di arrivare qui.
"he had to go via moscow and travel around a bit before coming here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso vuole farsi toccare un po' prima di rendere la salsa.
now he wants to have his knob sucked a bit before he unloads his jizz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' prima delle tre pomeridiane, è in preda a sofferenze interiori.
a little before three o'clock in the afternoon, she was subject to interior sufferings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dimenticate che ci vuole un po 'prima che i risultati principali sono visibili.
do not forget that it takes a while before the primary outcomes are visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conviene aspettare un po' prima di prendere orientamenti e decisioni a questo proposito.
we should wait a little before taking a specific line or making decisions on this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chiese se fosse inopportuno che lui quel giorno se ne andasse a casa un po' prima.
he asked if it would be very inconvenient if he went home a bit earlier today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un po ' prima ho imparato ad aggiungere effettivamente i punti in più solo una singola riga.
it was a while before i learned to actually add the stitches together in more than just a single row.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottimo stapparlo un po’ prima per cogliere a fondo tutti i suoi profumi.
still better if uncorked some minutes before in order to let it develop all its fragrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: