Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un tocco di rosa
a touch of pink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tocco di magia
make magic
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
un tocco di grande!
a great touch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e un tocco di baccalа.
king and the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere un tocco di colore
add a dash of color
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vela con un tocco di lusso!
sailing with a touch of luxury!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avventura e un tocco di romanticismo
adventure and a dash of romance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shooter con un tocco di traverso.
shooter with a sideways flair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tocco di corea all’unisg
a touch of korea at unisg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso aggiungi un tocco di originalità.
now add a bit of individuality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* dà un tocco di professionalità alle etichette
* gives a touch of professionalism to labelling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto tweed con un tocco di cachemire.
lots of tweeds with a touch of cashmere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tocco di lusso, un mare di bontà.
a touch of luxury, a sea of good taste/high quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci era un tocco di umore del patibolo qui.
there was a touch of gallows humor here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che porta con sé un tocco di influenza francese
which carries with it touches of french influence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al peperoncino dà un tocco di brio ad ogni piatto.
gives a touch of sprightliness to any dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"friendliness dell'alaska, un tocco di casa".
"alaskan friendliness, a touch of home".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come la stanza gialla ma con un tocco di eleganza.
as in the yellow room, the furnishings are elegantly stylish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camici, casacche, maglieria: dai un tocco di classe
coats, tunics, knitwear: give a touch of class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il risultato: tanta freschezza e un tocco di allegria.
the result: a fresh new feeling with a touch of happy fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: