Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bella notizia
what good news
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella notizia!
che bella notizia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È veramente una bella notizia.
that is a real good news story.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e’ veramente una bella notizia.
that is indeed good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma che bella notizia!
can’t wait to go again!
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella cunt
a beautiful cunt
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è una bella notizia per nessuno.
this is not good news for anyone concerned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e fin qui la bella notizia.
and now the good news
Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanno una bella
a beautiful view
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella atmosfera.
nice atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella esperienza!
a beautiful experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— una bella palude!
'a famous marsh!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credete in questa bella notizia?
do you believe in this beautiful news?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero una bella sorpresa.
it really was a lovely surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella installazione dinamica!!!
una bella installazione dinamica!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella vista sull'etna.
a beautiful view on the etna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella vacanza quest'anno.
a nice vacation this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una bella giornata <3<3<3
a nice day
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche per i più miserabili e disperati c’è sempre una bella notizia.
there is no condemnation for anyone, but mercy for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo saprò con molto anticipo, quindi questa è sicuramente una bella notizia!
i will know it a long time in advance, so this is certainly good news!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: