Results for uniforme e omogeneo translation from Italian to English

uniforme e armi
uniform and arms

uniforme e precoce
uniform and early flowering

aspetto uniforme e naturale
uniform and natural appearance

in modo uniforme e regolare. il
for smooth and even advancing

4.2.1 interpretazione uniforme e criteri.
4.2.1 consistent interpretation and criteria.

copertura uniforme e omogenea da cima a fondo
even, uniform coverage from top to bottom

stendere la pasta in modo uniforme e sottile.
roll the dough into a uniform and thin layer.

interpretazione uniforme e attuazione dei requisiti dell’imo
uniform interpretation and implementation of imo requirements

i risultati finali sono notevolmente uniforme e lisciano.
the final results are remarkably uniform and smooth.

anzi il sistema diventa sempre più piatto e omogeneo.
quite to the contrary, it’s becoming more and more repetitive and centralized, on a "global" scale.

recepimento della legislazione in maniera uniforme e tempestiva;
transposition of the legislation in a uniform and timely manner;

con temperature basse intiepidirlo in maniera uniforme e omogenea.
with low temperatures tepidly warm in a uniform way.

la sospensione deve apparire uniforme e di colore bianco latte.
the suspension should appear uniform and milky white in colour.

deve presentarsi in modo accurato e omogeneo nella comunicazione con i mass media.
information must be presented accurately and consistently in communications with mass media.

aggiungere la farina e mescolare fino ad ottenere un impasto liscio e omogeneo.
add flour and mix until dough is smooth and homogeneous.

disponibili tutto l'anno, servizio costante e omogeneo in tutti i formati.
available all year round, regular & timely service for all formats.

il ruolo dell’orientale consiste nel dare un aroma delicato e omogeneo nel sapore.
the role of oriental is to provide slight aroma with a smooth taste.

con le piastre evaporative, si ha una congelazione multilivello, con una temperatura uniforme e omogenea.
the use of evaporation trays results in multi-level freezing with uniform, homogeneous temperature.

responsabile uniformi e divise
responsible for uniform

la formulazione si avvale di agenti umettanti e gelificanti grazie ai quali il pigmento, intrappolato in una matrice fluida e acquosa, si distribuisce sulle palpebre in modo uniforme e omogeneo mantenendo il colore lucido e intenso.
the formulation makes use of wetting agents and gelling agents through which the pigment, trapped in a matrix fluid and water, is distributed evenly on the eyelids and smooth while maintaining the color bright and intense.