come va, tutto bene?

hello here, is everything good?

va tutto bene

it's alright

va tutto bene

all is well

Il resto va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

The rest stands.
http://www.europarl.europa.eu/

Quindi va tutto bene.
http://www.europarl.europa.eu/

So that is all right, then.
http://www.europarl.europa.eu/

e se 1384 erano cinesi, il resto è giunto da 24 Paesi di tutto il Mondo.

with 1384 from China, the remaining exhibitors came from 24 countries in the rest of the world.

exhibit e se 1384 erano cinesi, il resto è giunto da 24 Paesi di tutto il Mondo.

with 1384 from China, the remaining exhibitors came from 24 countries in the rest of the world.

Gli emendamenti presentati servono dunque per fare chiarezza; tutto il resto della relazione può andar bene.
http://www.europarl.europa.eu/

The amendments tabled are therefore to clarify matters; all the rest of the report can go ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Imparare un'esperienza; tutto il resto solo informazione.

Learning is an experience, everything else is just information.

Tutto il resto va semplicemente a favore della campagna.
http://www.europarl.europa.eu/

Anything else would simply promote the countryside.
http://www.europarl.europa.eu/

Imparare è un'esperienza; tutto il resto è solo informazione.

Learning is an experience, everything else is just information.

Bene, energia a basso costo per qualcuno significa che il resto di noi la paga per tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, cheap energy for some means that the rest of us pay for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Costi per il godimento di beni di terzi

Leasing and rental expenses

Viaggiando per l’Europa ma anche per il resto del mondo ci si potrebbe trovare ignari dentro un suolo straniero nello straniero.

When you travel through Europe, but also elsewhere in the world you could find yourself quite unawares, inside foreign lands in foreign territory.

Tutti dicono che il venerdì non va bene.
http://www.europarl.europa.eu/

They all say, I do not want this taken on a Friday.
http://www.europarl.europa.eu/

Per il resto basterà avvicinare la PayWave al terminale e il pagamento sarà eseguito con la carta che rimane sempre nelle proprie mani.

Then all you have to do is pass your card close to the terminal and the payment will be made without having to hand over your card to anyone.

Ai loro responsabili va il più sentito ringraziamento per la collaborazione prestata.

We would like to thank the managers of the above companies for their invaluable assistance.

Ai loro responsabili va il pi sentito ringraziamento per la collaborazione prestata.

We would like to thank the managers of the above companies for their invaluable assistance.

Va tuttavia sottolineato che per rivendicare un’invenzione, e quindi il diritto di proteggerla, è necessario il requisito della novità:

It should be emphasised, however, that in order to claim ownership of an invention and the protection rights relating to it, fulfilment of the originality requirement is essential:

Va tuttavia sottolineato che per rivendicare un'invenzione, e quindi il diritto di proteggerla, necessario il requisito della novit:

It should be emphasised, however, that in order to claim ownership of an invention and the protection rights relating to it, fulfilment of the originality requirement is essential: