Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti abbraccio
i want to hug you at night
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti abbraccio.
ti abbraccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene ti aspetto
all right i'm waiting for you
Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti abbraccio, stella.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene
it's okay
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
va bene.
fine.
Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
va bene!
good morning, sir.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— va bene.
'very well.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« va bene».
keep them out."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti abbraccio forte forte
i hug you tightly tightly
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio cuore. ti abbraccio
into my heart. i embrace you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene va bene
va bene va bene
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene ti ha fatto ridere
i’m hurting and he’s not here
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie zia un bacio grande , ti abbraccio forte
thanks aunt a big kiss, i hug you tight
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene, va bene, va bene, va bene
ok, ok, ok, ok
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contadino la guardò e disse: "va bene, ti prendo.
and they said: "father we dare not, for it is meted and measured, and we must give reckoning thereof in the garners of the emperor in alexandria."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va bene ti darò un esempio. tu conosci, no? le caldaie a nafta.
you did very well to get a double on them."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bene, ti dovrò ringraziare per il teletrasporto."
"well i'll just have to thank you for the teleportation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting