Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del treno.
in sarth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coda del treno
rear-end
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
peso del treno,
train weight,
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
lunghezza del treno
train length
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 12
Quality:
categoria del treno,
train category,
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
arresto del treno)
stop train)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• biglietti del treno;
• train tickets;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una divisione (d) per ciascun vagone del treno, senza tuttavia superare 10 d.
one scale interval (d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero delle vittime è molto elevato, ma il fatto ancor più grave è che, a quanto pare, i dispersi sono 21, morti bruciati sui vagoni del treno.
many people have been killed, but what is even more serious is that apparently 21 people have disappeared, burnt to death inside the train 's carriages.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: