Valgrisenche

Valgrisenche

Buona base di partenza per escursioni estive e per sport invernali nell´alta Valgrisenche.

It is a good starting point for summer excursions and winter sports in Alta Valgrisenche.

L'Hotel Paramont offre la possibilità di una gradevole vacanza tra i boschi della Valgrisenche.

The Hotel Paramont offers the possibility of a pleasant holiday among the Valgrisenche woods.

Percorrerla per circa 18 km fino alla frazione Gerbelle, prima di raggiungere il capoluogo di Valgrisenche dove si trova la struttura.

Follow this road for approximately 18 km as far as the village of Gerbelle, the provincial capital of Valgrisenche, where you will find the structure.

Prima della galleria successiva, girare a sinistra e raggiungere l'abitato di Leverogne da cui inizia la strada verso Valgrisenche.

Before you reach the next tunnel, turn left and make your way to Leverogne. From here you take the road to Valgrisenche.

Prima della galleria successiva, girare a sinistra e raggiungere l'abitato di Leverogne da cui inizia la strada verso Valgrisenche.

Before the next tunnel, turn left and you will reach the built-up area of Leverogne, the road towards Valgrisenche starts here.

Percorrerla per circa 18 km fino alla frazione Gerbelle, prima di raggiungere il capoluogo di Valgrisenche e girare a sinistra per raggiungere la struttura.

You go along this road for about 18 kms until you reach Gerbelle before actually coming to the centre of Valgrisenche. Turn left here in order to reach the establishment.

Percorrerla per circa 18 km fino alla frazione Gerbelle, prima di raggiungere il capoluogo di Valgrisenche e girare a sinistra per raggiungere l'hotel.

Carry on along it for approximately 18 km until you reach the hamlet of Gerbelle, before you reach the centre of Valgrisenche, turn left to reach the hotel.

In posizione panoramica sopra la Valgrisenche, in prossimità del lago di Beauregard, l´Albergo Perret è punto di partenza per escursioni alpine o sci alpinistiche.

The Hotel Perret is a starting point for alpine excursions and alpine skiing, in a picturesque position above Valgrisenche, close to Beauregard lake.

La stazione ferroviaria più vicina si trova ad Arvier.Servizio Pullman di linea fino a Valgrisenche (circa 3 corse al giorno).

The nearest train station is in Arvier.Scheduled Coach service as far as Valgrisenche (approximately 3 trips a day).

La stazione ferroviaria più vicina si trova ad Arvier.Servizio Pullman di linea fino a Valgrisenche (circa 3 corse al giorno).

The nearest railway station is at Arvier.There is a scheduled coach service to Valgrisenche (about 3 coaches a day).

La casa Alpina A.M. Cerri è situata in posizione panoramica sopra la Valgrisenche, in prossimità del lago di Beauregard. br>E' il punto di partenza ideale per escursioni nell'ambiente incontaminato della Valgrisenche.

The 'Casa Alpina A.M. Cerri' is situated in a panoramic location above Valgrisenche, near Beauregard lake.An ideal starting point for excursions into the untouched environment of Valgrisenche.