VALORE DELLA PRODUZIONE

REVENUES (VALUE OF PRODUCTION)

VALORE DELLA PRODUZIONE

PRODUCTION VALUE

Valore della Produzione

Value of Production

A) VALORE DELLA PRODUZIONE

A) REVENUE (VALUE OF PRODUCTION)

TOTALE VALORE DELLA PRODUZIONE

TOTAL REVENUES (VALUE OF PRODUCTION)

Totale valore della produzione

Total revenues

Totale valore della produzione (A)

Total revenue (A)

Differenza tra valore e costi della produzione

Revenues less operating costs

Valore della produzione 84,2 <PROTECTED> di Euro;

Value of production – €84.2 <PROTECTED>;

Differenza tra valore e costi della produzione (A-B)

Revenue less operating costs (A-B)

I dati in corsivo non sono inclusi nel valore della produzione

Figures in italics are not included in the total value of production

Il valore della produzione dopo le acquisizioni è di oltre 700 milioni di euro.

Production value after acquisitions amounts to over 700 million Euros.

Valore della produzione a 48,2 Mil di Euro da 23,0 Mil di Euro

Value of production – from €23 million to €48.2 million

I dati in corsivo non sono inclusi nel totale del valore della produzione

Figures in italics are not included in the total value of production

Il dettaglio del valore della produzione confrontato con l’anno precedente è il seguente:

The detail of sales revenues (value of production) and comparisons with prior financial year are reported in the table that follows:

Valore netto

Net value

Valore netto contabile

Net carrying value

continuazione con i valori della produzione lorda (al netto dell'inflazione),

continuation with gross production values (deflated),

Si evidenzia che sia il valore della produzione sia il costo della produzione sono espressi al netto delle migliorie e dei costi per acquisto di immobili trading.

It should be noted that both the value of production and costs of production are shown net of improvements and costs for the purchase of trading properties.

Si evidenzia che sia il valore della produzione che il costo della produzione sono espressi al netto delle migliorie e dei costi per acquisto di immobili trading.

It should be noted that both the value of production and costs of production are shown net of improvements and costs for the purchase of trading properties.