Results for valori “anomali” translation from Italian to English

valori anomali
abnormal value

valori anomali del fegato nel sangue;
abnormal liver blood values

valori anomali dei test di funzionalità epatica
hepatic function tests abnormal

raro: valori anomali dei test di funzionalità epatica
rare: hepatic function tests abnormal

valori anomali dei test di funzionalità epatica non nota:
hepatic function tests abnormal not known:

anomalie nei valori
laboratory abnormalities

non comune: valori anomali dei test di funzionalità epatica
uncommon: hepatic function test abnormal*

eruzione cutanea e valori anomali dei test di funzionalità epatica.
rashes and abnormal results in liver function test.

raro eruzione cutanea e valori anomali dei test di funzionalità epatica.
rare rashes and abnormal results in liver function test.

valori anomali nelle analisi del sangue correlati alla coagulazione (appt prolungato)
abnormal values for blood investigations related to coagulation (prolonged appt)

nota: il lussemburgo è stato omesso per via di valori anomali fuori scala.
note: luxemburg omitted as out-of-scale outlier.

anomalie dei valori epatici di laboratorio
liver laboratory abnormalities

valori anomali dei test di funzionalità epatica epatite principalmente di tipo colostatico (vedere paragrafo 4.4)
hepatic function tests abnormal hepatitis with mainly cholestatic features (see section 4.4.)

in alcune persone trattate con orkambi sono stati osservati valori anomali degli enzimi del fegato negli esami del sangue.
abnormal blood tests of the liver have been seen in some people receiving orkambi.

valori anomali dei test di funzionalità epatica epatite principalmente di tipo colostatico (vedere paragrafo 4.4) disturbi psichiatrici
hepatic function tests abnormal hepatitis with mainly cholestatic features (see section 4.4) psychiatric disorders

l'anemia emolitica può compromettere la funzionalità cardiaca e causare valori anomali per sostanze quali acido urico e bilirubina nel sangue.
the haemolytic anaemia may affect a patient’s heart function and lead to abnormal test values for substances such as uric acid and bilirubin in the blood.

quasi tutti i soggetti con valori anomali nei test di funzionalità epatica risultavano co-infettati da virus dell’epatite b o c.
almost all subjects with abnormal liver function tests were co-infected with hepatitis b or c virus.

transaminasi elevate e iperbilirubinemia (grado 3-4) erano riportate soprattutto in pazienti con valori anomali pre-trattamento.
elevated transaminases and hyperbilirubinaemia (grade 3-4) were reported primarily in patients with abnormal values at baseline.

se nell'analisi non sono compresi i singoli pesci, occorre indicare il metodo di identificazione dei valori anomali e giustificarne l'utilizzo.
if individual fish are not included in the analysis, the method of outlier identification and justification for its use must be provided.

valori anomali nei test di funzionalità epatica (aumento della ast, della alt e della fosfatasi alcalina) aumento della cpk non comune:
liver function tests abnormal (increased ast, alt and alkaline phosphatase), increased cpk uncommon: