Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò che i genitori dovrebbero evitare!
what parents should avoid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che è gradito al suo cuore.
what is pleasing to his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò corrisponde a un reddito mensile di 0 gbp.
this corresponds to a monthly income of 0 gbp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
ciò che la ricerca sta facendo sul vitiligo?
what research is being done on vitiligo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa significa ciò nel dibattito del riscaldamento globale?
so what is the connection between jupiter's climate change and earth's global warming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò avveniva ovviamente dove mancavano le pietre tuttâ attorno.
that was of course where there were no rocks around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice ciò che si compie nellâ invisibile, nel più alto nascondimento.
he says what is carried out in the invisible, in the highest concealment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò è vero per il rapporto con dio come per ogni altra relazione.
this is true for the relationship with god as for any other relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16/11/2013 - ascoltate ciò che dice il giudice disonesto
16/11/2013 - pay attention to what the dishonest judge says
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio è per la storia ciò che lâ anima è per il corpo.
god is for history what the soul is to the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19/05/2014 - vi ricorderà tutto ciò che io vi ho detto
19/05/2014 - he will remind you of all that (i) told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/09/2014 - la sua bocca infatti esprime ciò che dal cuore sovrabbonda
13/09/2014 - from the fullness of the heart the mouth speaks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto ciò che è il padre è anche il figlio, senza alcuna distinzione.
whatever is the father is also the son, without any distinction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ciò che è insolito è che ogni anno selezionano il peggiore dipendente dell'anno.
and what is unusual is that each year they select the worst employee of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cià rappresenta un aumento medio 60-103 euro al mese.
this represents an average increase from 60 to 103 euros per month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.