Vaschetta - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Vaschetta

A GLASS BLOCK DISH,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Vaschetta | BM |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Vacuum-packed | VP |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

vaschetta o bacinella

tray or dish.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Livello in vaschetta:

Float-chamber level:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Vi appoggi la vaschetta.

Lay the tray down on it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Livello in vaschetta: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Float-chamber level: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

| Livello in vaschetta: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

| Float-chamber level: … |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Controlli che la vaschetta contenga:
http://www.emea.europa.eu/

Check the blister tray contains:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Prelevare una vaschetta sigillata dal frigorifero
http://www.emea.europa.eu/

Remove one sealed plastic tray from the refrigerator
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Prenda una vaschetta dalla confezione.

Take a tray out of the box.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

vaschetta per il conteggio delle larve.

a larval counting basin is used which may be described as follows:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Vaschetta per alimenti ("foodtainer") | FT |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Vanpack | VK |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spettrofotometro UV, munito di una vaschetta di 1 cm.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

UV spectrophotometer with 1 cm optical cells.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vaschetta con coperchio adatta allo sviluppo dei cromatogrammi.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

Container with lid suitable for the development of chromatograms;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Controlli la data di scadenza sul coperchio della vaschetta.

Check the expiry date on the lid of the tray.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-la vaschetta di plastica sigillata è danneggiata o aperta,

-The sealed plastic tray is damaged or opened.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Abbeveratoi a vaschetta: se i bovini sono alloggiati in gruppo occorre prevedere almeno due vaschette.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Water bowls: a minimum of two water bowls should be provided when cattle are group-housed.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Top bancone con 3 vaschette integrali (L-6)

Counter Top with 3 Integral Bowls (L-6)

Last Update: 2007-12-06
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Coprire le vaschette di sviluppo.
http://www.emea.europa.eu/

Cap the developing tanks.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Introdurre nelle vaschette | Bianco (ml) | Campione (ml) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

Pour into the optical cells | Control (ml) | Test (ml) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info