Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di terracotta comune
of common pottery
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
la maschera di terracotta.
the mask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esercito di terracotta:
the terracotta army:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vasi di adsorbimento
absorption vessels
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:
vasi di vetro.
glass jars.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i vasi di fiori
the flower pots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pavimenti e i soffitti sono di terracotta.
floors and ceilings are in terracotta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portarono letti e tappeti, coppe e vasi di terracotta, grano, orzo, farina, grano arrostito, fave, lenticchie
brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
in commercio esistono vasi di materiali differenti, dalla classica terracotta alla plastica, fino al metallo, al legno, alla pietra.
the market offers different kinds of material: classic terracotta, plastic, metal, wood and stone.
28 portarono letti e tappeti, coppe e vasi di terracotta, grano, orzo, farina, grano arrostito, fave, lenticchie,
28 brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched [corn], and beans, and lentils, and parched [pulse],
si può quindi affermare che la forma e il fondo del vaso sono estremamente importanti nella subirrigazione a canaline, ancor più per i vasi di terracotta rispetto a quelli di plastica.
the study concluded that the shape and the kind of bottom made even more difference for terracotta pots than for plastic ones, under the trough irrigation system.