Results for vasistas translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vasistas

English

transom

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vasistas non metallici

English

casement windows, not of metal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vasistas: apertura verso l'alto

English

- transom windows: opening up

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

É disponibile a richiesta anche il modello per aperture a vasistas modello 156.

English

on request, the model for tilt only model 156 is also available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le forbici per vasistas sono proviste di una leva di sicurezza per lo sganciamento, la quale è svincolata dalla vite.

English

the stay-arm for tilt only is equipped with an easy hooking-up security lever, which is released from the screw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la camera matrimoniale ha una piccola finestra vasistas mentre l'altra camera ha una porta finestra che si affaccia su un disimpegno.

English

the double room has a small skylight window. the other room has franch window facing a hallway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pensili collocati nella parte più alta prevedono un'apertura a vasistas mentre quelli collocati nelle vicinanze delle basi sono provvisti di apertura a ribalta.

English

the wall units placed in the highest part provide an opening transom while those located in the vicinity of the bases are fitted with flap opening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vasistas: apertura verso l'alto, ideale per posizionamenti a partire da 180 cm (calcolo sulla base di una persona alta cm 170)

English

- vasistas: upward, ideal for placements from cm 180 (calculated on the basis of a 170 cm tall person)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a vasistas multiplo;a battenti;a telai scorrevoli;giardino;a scorrimento;vasistas;a gelosia;panoramica;a cardine;a singolo telaio scorrevole;con architrave

English

awning;casement;double hung;garden;glider;hopper;louver;picture;pivot;single hung;transom

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,143,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK