Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedendo fino alle alpi
a view of the alps …
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la bella vedendo la...
the beauty ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quale film stai vedendo?
what movie are you watching
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vedendo il terzo millennio,
and, seeing the third millennium,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma palemon, vedendo queste cose,
why, lord, why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedendo l'uomo nelle tenebre,
looking at man in darkness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( vedendo romano prodi arrivare)...
( seeing mr prodi arrive)...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"swami, sto vedendo dei sassi".
“swami, i see some stones.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e conservare, non vedendo altre donne,
i do not want my eyes can see other women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo anche vedendo come le stagioni attraversate.
i also love seeing how the seasons cross over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa provi oggi vedendo nascere la lado c?
what do you feel today, having seen lado c come to life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del mondo non stanno vedendo questo disastro.
this unfolding disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa possiamo dire vedendo questa giovane ragazza?
what can one say when seeing this babe? suck my cock!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’altro apprende vedendo, sentendo, frequentando.
the other person learns by seeing, hearing and attending.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sì, davvero stiamo vedendo delle cose buone.
"yes, it's all going great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cercando di trovare delle soluzioni perchè stanno vedendo
the leaders of the world are desperately trying to find solutions,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vedendo non vedono." (san matteo 13,13)
"seeing they do not see" (matthew 13,13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa proverebbero vedendo quanto la nostra terra è cambiata?
how would they feel about the changes of our land?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ non piangeremo mai abbastanza vedendo impedire un gesto creativo.
if so, how do they intend to reinforce it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione:
then i saw, and considered well. i saw, and received instruction:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: