Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aveva altre piccole differenze, soprattutto di carrozzeria, ma aveva lo stesso motore da 25 cavalli (vedi dati tecnici).
it had some other minor differences, mainly on the body, but it had the same 25hp engine (see tech specs page).
attraverso l’emendamento 13 il parlamento intende imporre al costruttore di applicare una serie di targhette vin in diverse parti del veicolo.
through amendment 13, the parliament wishes to impose the manufacturer to stamp several vin markings at different places in a vehicle.
installato sul marcatore p5000, il tag3500 consente la marcatura, l’alimentazione e lo scarico automatico di targhette senza l’intervento di un operatore.
when connected to the p5000, the tag3500 automatic feeding, marking, and ejection of identification plates without an operator.