Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vediamo come
here's how. —*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
vediamo come.
let's see how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
vediamo come:
vediamo come:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come fare.
so let's get down to business.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vediamo come […]
su […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come funzionano.
let's see how they work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come reagirà!
let us see how he will react.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come, per noi:
we can see that from our perspective:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le vediamo come siamo
we see them as we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come lo affronta.
this is the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come ciò sia possibile?
how is this possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come stanno bene le cose.
let us see how things stand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
adesso vediamo come cercare i file.
now, to hunt down files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vediamo come la chiesa è viva oggi!
but we see how the church is alive today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come funziona la cellula di programmazione.
we will see how the planning cell works.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vediamo come lo descrive il paziente stesso:
let’s see how the patient himself describes it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo come funziona con un semplice esempio:
let’s see how this works with a simple example:
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche dio vediamo come un albero che cammina.
we also see god as a walking tree .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: ma ora vediamo come sei messa a memoria.
a: but now we're going to see how your memory is doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ora vediamo come aggiustare quei nomi di file in figura.
and now let’s see how to fix those filenames in the screenshot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: