Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venerdì 14 giugno
friday 14 june
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
venerdì 14 giugno:
venerdì 14 giugno:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seduta di venerdì 14 giugno 1985
sitting of friday, 14 june 1985
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vi aspettiamo a castiglione il 14 giugno, non mancate sarà un grandissimo evento.
we await you at castiglione on the 14th june, don't miss out; it will be a great event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«14 giugno: non c'è più speranza per norton. amputazione delle due gambe e del braccio destro.
«june 14: there's no hope for norton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle giornate di venerdì 14 giugno e sabato 15 giugno, parteciperò come ospite al corso di allenatori indetto dalla federazione croata.
in the days of friday, june 14 and saturday, june 15, i will participate as a guest in the course for coaches organized by the croatian federation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radical minds si trova almuseo multimediale della scultura e dell'architettura e verrà inaugurata venerdì 14 giugno, per concludersi il 21 luglio, poco dopo il resto della rassegna.
radical minds is on show at musa(multi-media museum of sculpture and architecture) from its inauguration on friday 14 june until 21 july, shortly after the other exhibitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ministro turco per gli affari europei egemen bagis (venerdì 14 giugno) ha accusato gli eurodeputati che hanno partecipato al dibattito di emergenza sulle proteste in turchia di “fare dichiarazioni...
in response to the statement from turkish eu minister egemen bagis (on friday 14 june) accusing meps who took part in the emergency debate on the turkish protests of "making disproportionate,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
venerdì 14 giugno la commissaria sarà ad atene per incontrare constantinos arvanitopoulos e theodoros papatheodorou, rispettivamente ministro e viceministro della pubblica istruzione, dei culti, della cultura e dello sport.
on friday 14 june, the commissioner will be in athens to hold meetings with constantinos arvanitopoulos and theodoros papatheodorou, the minister and deputy minister for education, religious affairs, culture and sports.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il ministro turco per gli affari europei egemen bagis (venerdì 14 giugno) ha accusato gli eurodeputati che hanno partecipato al dibattito di emergenza sulle proteste in turchia di “fare dichiarazioni sproporzionate, squilibrate e irrazionali e di manipolare parlamento europeo in questa follia” e ha detto che gli europarlamentari “dovranno pagare un prezzo”. in una dichiarazione congiunta del gruppo s&d, maria eleni koppa, vice-presidente della commissione parlamentare congiunta ue-turchia e richard howitt, eurodeputato s&d hanno risposto:
in response to the statement from turkish eu minister egemen bagis (on friday 14 june) accusing meps who took part in the emergency debate on the turkish protests of "making disproportionate, unbalanced and irrational declarations and manipulating the european parliament to this insanity" and that meps "will have a price to pay," in a joint statement from the s&d group, maria eleni koppa, vice-chair of the eu-turkey joint parliamentary committee and s&d euro mp richard howitt said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting