L29|Ventinovesimo/Ventinovesima/Ventinovesimi/Ventinovesime

L29|twenty-ninth/twenty ninth

(2) Nella sua ventinovesima riunione annuale, svoltasi nel settembre 2007, la NAFO ha adottato una serie di modifiche delle sue misure di conservazione e di esecuzione.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(2) At its 29th annual meeting held in September 2007, NAFO adopted a number of amendments to its conservation and enforcement measures.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

0.1. Il presente documento, riguardante l'esercizio finanziario 2005, comprende la ventinovesima relazione annuale della Corte sull'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea e la relazione annuale sui Fondi europei di sviluppo.

0.1. This document, covering the 2005 financial year, comprises the Court's 29th annual report on the implementation of the general budget of the European Union, as well as its annual report in relation to the European Development Funds.

In occasione della ventinovesima edizione degli Oscar dell'Innovazione organizzati dalla rivista LSA (Libre-Service Actualités, settimanale francese della grande distribuzione), vente-privee.com riceve l'Oscar per la categoria "Vendita a distanza - E-commerce".
http://fr.vente-privee.com/ [...] _history.html

vente-privee.com is awarded an 'Oscar' in the "E-commerce/distance-selling" category by LSA magazine's professional jury at their 29th Innovation Oscar Ceremony.
http://fr.vente-privee.com/ [...] _history.html

1.4 La proposta in esame è la ventinovesima modifica della direttiva 76/769/CEE del Consiglio. Essa consegue dal ventinovesimo (per coincidenza) adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE, che è contenuto nella direttiva 2004/73/CE della Commissione, del 29 aprile 2004, e ne costituisce l'attuazione.

1.4 The current proposal is the twenty-ninth amendment to Council Directive 76/769/EEC. It implements and is a logical consequence of the (coincidentally) twenty-ninth adaptation to technical progress of Council Directive 67/548/EEC by Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004.

che modifica, per la ventinovesima volta, la direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione — c/m/r)

amending, for the 29th time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction — c/m/r)

che modifica, per la ventinovesima volta, la direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione - c/m/r)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

amending, for the 29th time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction - c/m/r)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Direttiva 2005/90/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 gennaio 2006 , che modifica, per la ventinovesima volta, la direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione - c/m/r) Testo rilevante ai fini del SEE.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

Directive 2005/90/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 amending, for the 29th time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction - c/m/r) Text with EEA relevance.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica, per la ventinovesima volta, la direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione — c/m/r)

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending, for the twenty-ninth time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (substances classified as carcinogen, mutagen or toxic to reproduction — c/m/r)

(3) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2005/90/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 gennaio 2006, che modifica, per la ventinovesima volta, la direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati Membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione - c/m/r) [3].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:IT:HTML

(3) Directive 2005/90/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 amending, for the 29th time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations [3] is to be incorporated into the Agreement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 23:01:EN:HTML

In tale contesto l'alaclor è stato classificato quale cancerogeno di categoria 3 dalla direttiva 2004/73/CE della Commissione [6], del 29 aprile 2004, recante ventinovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio [7] concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

In this context, alachlor has been classified as a carcinogen of category 3 by Commission Directive 2004/73/EC [6] of 29 April 2004 adapting to technical progress for the 29th time Council Directive 67/548/EEC [7] on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

[13] Direttiva 2004/73/CE della Commissione del 29 aprile 2004 recante ventinovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose (GU L 152 del 30.4.2004, pagg. 1-311).

[13] Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004, adapting to technical progress for the 29th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances, OJ L 152, 30.4.2004, p. 1-311

(2) Occorre integrare nell'accordo la direttiva 2004/73/CE della Commissione recante ventinovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose [2], rettificata da GU L 216 del 16.6.2004, pag. 3 e da GU L 236 del 7.7.2004, pag. 18,

(2) Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004 adapting to technical progress for the 29th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances [2], as corrected by OJ L 216, 16.6.2004, p. 3 and OJ L 236, 7.7.2004, p. 18, is to be incorporated into the Agreement,

Al giorno ventinovesimo eseguire l'ultima analisi del biossido di carbonio sviluppato.

On day 29 make the last analysis of evolved carbon dioxide.

(7) La direttiva 2004/73/CE della Commissione recante ventinovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio, in particolare l’allegato I, contempla 146 voci relative a sostanze di recente classificate come cancerogene di categoria 1, 21 voci relative a sostanze di recente classificate come cancerogene di categoria 2, 152 voci relative a sostanze di recente classificate come mutagene di categoria 2 e 24 voci relative a sostanze di recente classificate come tossiche per la riproduzione di categoria 2.

(7) Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004 adapting to technical progress for the 29th time Council Directive 67/548/EEC, and more particularly Annex I thereto, includes 146 entries containing substances newly-classified as carcinogenic category 1, 21 entries containing substances newly-classified as carcinogenic category 2, 152 entries containing substances newly-classified as mutagenic category 2 and 24 entries containing substances newly-classified as toxic to reproduction category 2.

[18] Ultimo giorno del ventinovesimo mese successivo all'entrata in vigore del presente regolamento.

[18] The last day of the 29th month following the date of entry into force of this Regulation.

Al giorno ventinovesimo eseguire l'ultima analisi del biossido di carbonio sviluppato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

On day 29 make the last analysis of evolved carbon dioxide.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(7) La direttiva 2004/73/CE della Commissione recante ventinovesimo adeguamento al progresso tecnico della direttiva 67/548/CEE del Consiglio, in particolare l'allegato I, contempla 146 voci relative a sostanze di recente classificate come cancerogene di categoria 1, 21 voci relative a sostanze di recente classificate come cancerogene di categoria 2, 152 voci relative a sostanze di recente classificate come mutagene di categoria 2 e 24 voci relative a sostanze di recente classificate come tossiche per la riproduzione di categoria 2.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:IT:HTML

(7) Commission Directive 2004/73/EC of 29 April 2004 adapting to technical progress for the 29th time Council Directive 67/548/EEC, and more particularly Annex I thereto, includes 146 entries containing substances newly-classified as carcinogenic category 1, 21 entries containing substances newly-classified as carcinogenic category 2, 152 entries containing substances newly-classified as mutagenic category 2 and 24 entries containing substances newly-classified as toxic to reproduction category 2.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML