Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divertente
exciting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
veramente.
veramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
divertente :
amusing :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertente".
never mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
divertente spot.
fun spot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sito divertente!
funny!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertente (22)
mobile (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non è profondamente rivoluzionario ma veramente divertente.
no truly revolutionary but actually enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto divertente
lots of fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente divertente.
fun environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertente gioco!
fun game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g:molto divertente.
g:it wasveryfunny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'interno:: divertente
the intern :: funny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sperimentare la miriade di stili e impostazioni è veramente divertente!
- experiment with the myriad styles and settings - it's fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' veramente divertente lavorare con questa apparecchiatura, facile da usare.
working with this easy-to-use laboratory drive is a lot of fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è un giallo vero e proprio, è soprattutto una storia veramente divertente.
it is not a real detective story, it is above all a really amusing story.
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuxpaint è un programma (non solo) per bambini ed è veramente divertente!
tuxpaint is a paint program (not only) for children and it is really great and fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, essi sono uncinetto in pubblico e facendo alcuni veramente divertente lavoro effettivamente.
nevertheless, they are crocheting in public and doing some really fun work actually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É veramente divertente rifinire il proprio stile di gioco e seguire delle precise analisi.
improving your game with the help of his precise analysis is genuinely fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo gioco di pura azione - arcade non è veramente rivoluzionario, ma è semplice e divertente.
this pure arcade-action game is not truly revolutionary but it's simple and fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: