Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carissimo verrò a trovarti presto a milano
grandi icone extra
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai a trovarti
go find yourself so you can find me
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrò a condizione che tu stia bene
i will come on condition that you are well
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generalmente è il correfoc a trovarti!
usually a correfoc will find you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti verrò a prendere con le mie mani
can i play with you with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrò a salutarti quando sarai liberi
i'll come and say hello
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"verrò a casa tua": e così è stato.
he said, "i will come to your house."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sarei felice di venire a trovarti in estate.
i'd be happy to come to see you in summer.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ancora e... va bene, verrò a bere qualcosa!
thank you again, and all right, i will come for a drink!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella valle di giòsafat, e là verrò a giudizio con loro
into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lo so. devo dirti anche chi è venuto a trovarti?
then swami said, “shall i tell you who came to see you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io verrò a radunare tutti i popoli e tutte le lingue;
that i will gather all nations and tongues; and they shall come,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di giòsafat, e là verrò a giudizio con loro per il mio popolo israele,
into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine, tratterai il respiro come se fosse un parente che è venuto a trovarti.
finally you'll look on the breath as if it were some relatives come to visit you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovviamente verrò a fare acquisti di nuovo qui quando terminerò il mio cialis originale 20 mg.
obviously i'm going to be shopping here again when i run out of brand cialis 20 mg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto…presto verrò a trovare molti di voi nei vostri splendidi paesi…
see you soon … soon i will find many of you in your beautiful country …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che non avrai capito alla prima lettura, lo comprenderai nel giorno in cui io verrò a te.
what you do not understand when you read, you will learn in the day of visitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a trovart
why
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prossima volta che verrò a roma sarà mia cura cercare di renderlo edotto in merito alla nostra solidità e redditività finanziaria.
next time i come to rome i will attempt to educate him on our strong and profitable financial position as i would speak to a young child (speaking slowly with as many one syllable words as possible).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per impedirla, verrò a chiedere la consacrazione della russia al mio cuore immacolato e la comunione riparatrice nei primi sabati.
to prevent this, i shall come to ask for the consecration of russia to my immaculate heart, and the communion of reparation on the first saturdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: