Results for versione acquistata translation from Italian to English

uso illimitato della versione acquistata
unlimited use of the version you purchased

È consentita la vendita di una versione acquistata?
i have questions about my order.

per aggiornare una versione precedentemente acquistata, visita questa pagina.
to update your existing commercial version, please click here.

si. qualsiasi versione del mobilenavigator legalmente acquistata può essere aggiornata.
yes. any legally acquired version of mobilenavigator is allowed to be updated.

il prodotto è un libero, di prova, o la versione acquistata, 383 media può
the product is a free, trial, or purchased version, 383 media may

la versione di diskeeper administrator acquistata probabilmente include una serie di licenze di diskeeper.
your diskeeper administrator purchase likely included a number of diskeeper licenses.

l a versione elettronica del sistema periodico dell'eav (file excel) può e ssere acquistata .
the electronic version of the periodic table of eav (an excel file) can be purchased.

ho acquistato una versione precedente del vostro prodotto.
i bought a previous version of your product.

versione trial di avg 9.0 corrispondente alla versione di avg 9.0 acquistata, attivare la versione di avg 9.0 installata come descritto
same avg 9.0 trial edition as the avg 8.5 edition you purchased, please activate your installed avg 8.x as described

se si utilizza una versione trial di avg 9.0 diversa dalla versione acquistata, seguire le istruzioni fornite nella domanda frequente 396 .
if you are trying out a different avg 9.0 trial edition than the purchased one, please follow the same instructions as in faq 396 .

, è possibile scaricare la versione elettronica del prodotto fino a 12 o 24 mesi dal momento della ricezione del pagamento (a seconda della versione acquistata), andando alla pagina web
service, you can download the electronic product version for up to 12 or 24 month(s) after receipt of your payment (according to the purchased version) by going to

il costo di licenza di tcexam è una-tantum (si paga una sola volta e rimane sempre valida per la versione acquistata) ed è calcolato sul numero massimo di test eseguiti in un anno. in questo contesto il termine "test" significa un solo test eseguito da un solo utente.
the tcexam commercial license price is one-off (you pay only once and the license remain valid forever for the version you purchased) and is calculated on the number of maximum executed tests per year. in this context the term "test" means a single test executed by a single user.