Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milano
milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
milano,
portugal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milano. .
dol, atene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'italia del sud: (roma verso milano).
from southern italy (rome towards milan).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milano (milan)
roma (rome)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guardando verso tunisi, cioè verso casa, ecco il monviso, e guardando verso milano il monte bianco.
looking towards tunis - that is, towards home – i see the monviso, and looking towards milan i see the monte bianco. they are both there, divided and united only by this blue sky that couldn’t be any bluer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ tardi, è ora di tornare verso milano. piove, fra la val d’ossola e il lago.
it’s late and it's time to travel back to milan. it’s raining between val d’ossola and the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendete l’uscita per a8/e62 verso milano/como-chiasso e continuate a seguire la a8.
take the exit for the a8/e62 to milano/como-chiasso and go ahead on the a8 highway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visita della città di romeo e giulietta e proseguimento del viaggio verso milano. cena in un tipico ristorante e pernottamento.
dinner in a famous restaurant of the center. return to messina and overnight at the jolly hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da milano malpensa voliamo verso 79 destinazioni in 31 paesi.
we fly you from milan malpensa to 79 destinations in 31 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel pomeriggio la partenza verso milano, dove domani si giocherà la semifinale di coppa italia: calcio d'inizio alle 20:45.
the giallorossi set off for milan later this afternoon, where they're in action tomorrow night at the san siro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milano - verso il 2 aprile occupati e chiusi gli uffici dell’alitalia
italy - alitalia’s offices occupied in milan against deportations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già a partire da 33 €* prenota germanwings voli a partire da milano malpensa verso amburgo.
book germanwings flights with us from milan malpensa to hamburg for as little as €33*.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
già a partire da 29,99 €* prenota germanwings voli a partire da milano malpensa verso stoccarda.
book germanwings flights with us from milan malpensa to stuttgart for as little as €29.99*.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quella data como, con l'aiuto del barbarossa, comincia a ricostruire un forte sistema difensivo, specialmente verso milano, composto dalle mura cittadine con torri e un muro che dal baradello va sino al castelnuovo sopra il borgo di san martino.
from that como date, with the aid of the barbarossa, it begins to reconstruct a fort arranges defensive, especially towards milan, composed from it walls citizens with towers and a wall that gives the baradello goes until to the castelnuovo over the village of saint martino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domani allenamento al mattino (inizialmente fissato alle 9,30) posticipato alle 10: a seguire pranzo a trigoria e partenza nel pomeriggio verso milano, dove domenica sera avrà luogo la sfida contro l’inter.
tomorrow there will be a morning workout (initially set for 9:30) postponed to 10:00, followed by lunch in trigoria and an afternoon departure for milan, where zeman’s boys will take on inter on sunday evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: