Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi vi amiamo!...
we love you!…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi tutti vi amiamo…
we all love you …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
li perdoniamo perché li amiamo tanto.
we forgive them because we love them so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivere bene, ridere spesso, amiamo tanto
live well, laugh often, love much
Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzione! vi amiamo tutti!
take care!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
città di bellezza, vi amiamo !
corsican "beauty" towns, we love you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi benediciamo e vi amiamo tutti.
we bless and love you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“amiamo tanto l'australia che è sempre dura andare via.
“we love australia so much, it is always hard to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo è il suo piccolo lato da troia che amiamo tanto !
and that gives her this little slut side that we love so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi amiamo tutti e ciascuno di voi ci è caro.
we love you all and each of you are dear to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi benediciamo e vi amiamo per essere esattamente come siete.
we bless you and love you for being exactly what you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riteniamo che finalmente stiate cominciando ad intuire la vostra grandezza, perché vi amiamo tanto e perché vi copriamo di lodi.
we feel that at last you are beginning to comprehend how great you are, and why we adore you all and heap our praises upon you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piuttosto che amiamo tanto gesù che vogliamo rimanere in purezza, così facciamo ciò che serve per mantenerci puri.
rather that we love jesus so much that we want to remain in purity, so we do what it takes to keep ourselves pure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo è il suo piccolo lato da troia che amiamo tanto ! ...cliccate qui per il seguito del racconto
and that gives her this little slut side that we love so much!...click here to read the full story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi amiamo per quel che siete e facciamo piovere su voi tutti le nostre benedizioni.
we love you for you are, and our blessings are showered upon you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi amiamo e siamo qui per aiutarvi a ricostruire la vostra terra e garantire che voi tutti pervenite tranquillamente alla fine di questo ciclo.
we love you and are here help rebuild your earth, and ensure you all safely reach the end of this cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
care e preziose animeÉnoi vi amiamo. desideriamo che voi sentiate questo amore di una forma diversa dalla quale lo habbiate ÒdesideratoÓ che fosse.
dearest most treasured souls ... we love you . we wish you to feel this love in a different manner from that which you have 'desired' it to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli si è rivolto ai fratelli e alle sorelle sin dall’inizio del servizio divino dicendo loro: „più vi conosciamo, più vi amiamo!“
already at the start of the divine service, he called out to them: “the more we get to know you, the more we love you!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la data d inizio del contatto aperto non ha grande importanza, perché ogni cosa sarà completata in tempo per quando cadrà il sipario per l ultima, e tutto sarà pronto per l ascensione. sappiate, carissimi, che vi amiamo.
it does not really matter when we commence open contact, as everything will be completed in time for the final curtain to come down – and all in readiness for ascension. know that we love you dear ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se riuscite a trasformare una tale catastrofe in vittoria dell umanità, allora sarete veramente vincenti e noi vi amiamo per questo; il futuro può presentarsi con un sentiero tortuoso, ma raggiungerà sempre l obiettivo finale, che è l ascensione.
when you can turn such a disaster into a victory for humankind you are the winners, and we love you for it. the future may meander along its pathway, but it will reach its final goal of ascension as planned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: