Results for vi faccio strada io, attendete translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vi faccio strada io, attendete

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io, quanta strada, io!

English

kind woman, i give you my all,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi faccio qualche esempio.

English

let me give some examples.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vi faccio un semplice esempio.

English

let me give you a simple example.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

perché vi faccio notare questo?

English

why do i lay such emphasis on this?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

vi faccio i miei migliori auguri, nadia.

English

with best wishes, nadia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

faccia la sua strada, io farò la mia".

English

let him go his way, and i'll go mine."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vi faccio due esempi riguardanti il mio paese.

English

let me give you two examples from my own country.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vi faccio i miei miglior auguri in questo senso.

English

i wish you every success in that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

gotz agitando il campanello: silenzio, o vi faccio espellere.

English

gotz, ringing the chairman’s bell: “silence, or i’ll have you put out!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe impossibile elencarli tutti ma vi faccio alcuni esempi:

English

it would be impossible to list all of them but here are a few examples:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero realmente che tale idea si faccia strada.

English

i really hope this will go further.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lasciate che vi faccia una domanda

English

let me ask you one question

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lasciate che vi faccia un esempio.

English

let me give you an example.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

spero anche che la cosa vi faccia piacere.

English

i hope it is of help to you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

36 ed egli disse loro:che volete ch’io vi faccia?

English

36 and he said unto them, what would ye that i should do for you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK