Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio la fattura corretta
send the correct invoice as an attachment
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in allegato la fattura corretta
send the correct invoice as an attachment
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invieremo la password.
we will send you the password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura
invoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura,
the invoice,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ti invieremo la fattura via mail il prima possibile.
we will email you a receipt as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intestare la fattura
turn over the invoice
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vi invieremo la nostra migliore offerta!
we will send you the best offer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invieremo un preventivo.
we will send you a quote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopodichè, a breve termine, vi invieremo la fattura iva e la stampa a colori.
shortly after we will send you a vat receipt and colour print out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi invieremo un sms quando avremo
we will send you an sms when we have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ti invieremo la fattura per il prolungamento o provvederemo a consegnartela di persona.
3. we will send you the extension invoice (or give it to you in person.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invieremo un lusso 7 posti auto
we will send a luxury 7 seats car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vi invieremo solo i clienti interessati.
- we send you only the interested customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a breve, vi invieremo la ricevuta del vostro e-ticket.
your e-ticket receipt will be sent to you in a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. in pochi giorni vi invieremo la conferma del viaggio via email.
4. once the reservations are confirmed we will send you a document with the detail of the services that had been confirmed as well as the list of the hotels booked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- solo su richiesta, vi invieremo la conferma del ricevimento della caparra.
- we will confirm the receipt of your deposit only on request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: