MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: viaggiare sicuri    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Rendi sicuri i viaggi delle navi mercantili.
http://www.myplaycity.com/i [...] ea_guard.html

Make the shipping routes safe.
http://www.myplaycity.com/o [...] ea_guard.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Viaggio

Traveling

Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

VIAGGI

Travels

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Viaggio

Travel

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

Viaggi
http://www.emea.europa.eu/

47 Travel
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Onorevoli colleghi, vi auguro un viaggio sicuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, I wish you a safe trip.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Onorevoli colleghi, auguro alla Costituzione un viaggio lungo e sicuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, I wish the Constitution a long, safe journey.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Viaggio

Travelling

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation