quando viene giù,

when he comes down,

Viene predisposto uno schema di progetto e approfonditi, insieme agli esperti individuati, tutti gli aspetti tecnici necessari.

A project outline will be established and, together with the experts identified, all of the technical aspects necessary will be detailed.

circoscritta fisicità essa viene percepita nell'unitarietà del reciproco coinvolgimento di tutti gli elementi che la compongono e la ripetitività che gli è propria si fa contemporaneità

circumscribed physicalness, it is perceived in the uniqueness of reciprocal involvement of all the elements that make it up and the repetitiveness that is part of it, it becomes contemporaneity

La santa, simbolo della luce, viene celebrata in tutta la Svezia.

The day of the patron saint of light is celebrated all over Sweden.

14) Se per dimissioni o per altre cause viene a mancare la maggioranza degli amministratori nominati dai soci, si intende cessato l'intero Consiglio ed i soci dovranno decidere una nuova nomina di tutti gli amministratori.

14) If due to resignations or other reasons the majority of the directors appointed by the members is terminated, the entire Board of Directors shall be deemed as terminated. In this case, the members shall appoint again all the directors.

Viene distribuito un documento illustrativo esaustivo di tutte le informazioni necessarie alla comprensione delle operazioni.

Complete documentation is handed out providing the information needed to fully understand the transactions.

L’arrivo dei primi concorrenti è previsto a partire dalle ore 20:00 presso il Centro Eventi <PROTECTED>, dove viene servita la cena per tutti i concorrenti, e dove si svolgono le premiazioni.

The arrival of the first competitors is planned from around 20:00 at the <PROTECTED> Events Centre, where a meal is served for all competitors and where the prize-giving takes place.

Il progetto è una riflessione per immagini su questo modo di concepire il mondo, dove tutto viene messo in vendita.

The project is a reflection in images of this way of conceiving the world, where everything is on sale.

Una pista semigalleggiante di 15 metri per 28 metri e una superficie attrezzata di 1300 mq per accogliere tutti coloro che amano scivolare sul ghiaccio.

A semi-floating ring that is 15 metres by 28 metres and has a fitted surface area of 1300m² to host all those who love sliding on ice.

Questo motivo architettonico viene continuato anche al primo piano dove tutte le finestre sono inquadrate da arconi che riproducono il motivo del piano terreno.

This architectural motif continues on the first floor where all the windows are framed with large arches that reproduce the motif on the ground floor.

Il grado di soddisfazione dell’imprenditore viene monitorato lungo tutto il percorso che si conclude con la consegna dei risultati finali e il raggiungimento degli obiettivi prefissati.

The level of satisfaction of the business will be monitored along the entire duration that concludes with the delivery of the final results and the achievement of the preset objectives.

Il dinamismo che aveva sempre contraddistinto il Gruppo viene ulteriormente accelerato grazie ad una fase di forte espansione del patrimonio immobiliare su tutto il territorio nazionale.

Dynamism has always been a distinguishing feature of the group, and this dynamism accelerated through a phase of rapid expansion of the real estate portfolio throughout Italy.

che raccontano la vita nel 1940 quando gli uomini partivano dal loro paese per andare alla guerra, lasciando le loro case sguarnite, andando ad attaccare altre case, povere e sguarnite come le loro.

that recalls life in 1940 when men left their town to go to war, leaving their homes with nothing, to attack other homes that were as poor and worn as their own.

Una città adatta a tutti. In grado di accogliere single in cerca di avventure notturne e famiglie con bambini; studenti che viaggiano spendendo poco e professionisti che amano abbandonarsi al lusso.

A city with something for everyone, from single visitors in search of the nightlife, to families with children; students on a shoestring budget to professional travellers who appreciate the finer things in life.

Per il pernottamento, segnaliamo l”<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>” di <PROTECTED>, in Via <PROTECTED>, dove il personale accoglie tutti i propri ospiti con gentilezza e professionalità.

For an overnight stay we would recommend the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> in via <PROTECTED> in <PROTECTED>, where staff welcome each of their guests with a friendly, professional style.

L’attenzione continua ai particolari, il confezionamento manuale dei capi finiti in eleganti scatole personalizzate, la ricerca della classicità nei decori e nelle fantasie, tutto viene fatto avendo in mente una sola parola:

The constant attention to detail, the hand packaging of the finished pieces in personalized boxes, the pursuit of classical style in decorations and patterns…everything is done with one word in mind:

Il <PROTECTED> & <PROTECTED> "<PROTECTED> <PROTECTED>", in posizione tranquilla, accoglie nelle sue confortevoli stanze tutti coloro che desiderano trascorrere le vacanze a due passi dalla storia:

In a quiet location, the "<PROTECTED> <PROTECTED>" <PROTECTED> & <PROTECTED> with its comfortable rooms, provides a warm welcome to those looking for a holiday in a historic setting:

Tutto il visibile viene cosi tradotto in tale sistema, e ogni immagine si trova ad avere una struttura alfanumerica, che è propriamente quella messa in luce da <PROTECTED>.

Everything visible is thus converted in this system and each image has an alphanumeric structure that is highlighted by <PROTECTED>.

Da tutto questo emerge un ritratto dell'uomo e dell'intellettuale <PROTECTED> <PROTECTED> e viene evidenziato il suo rapporto epistolare e letterario con <PROTECTED> <PROTECTED>, al quale è dedicata una sezione espositiva.

All this reveals a portrait of <PROTECTED> <PROTECTED> as a man and intellectual, highlighting his epistolary and literary relationship with <PROTECTED> <PROTECTED> to whom a section of the exhibit is dedicated.

Povia

Giuseppe Povia