Results for viene impiegata sempre translation from Italian to English

se sì, viene impiegata una pressa
if yes, which pressing-system is used?

un'altra viene impiegata come palestra.
the other is a sports arena.

anche qui viene impiegata la funzione powersafe .
with powersafe feature.

nat viene impiegata laddove le reti aziendali sono collegate a internet.
nat is used where internal networks of companies are connected to the internet.

inizialmente viene impiegata una flotta di 42 rimorchiatori nei porti brasiliani.
initially is employed a fleet of 42 tugs in the brazilian ports.

viene impiegata comemacchinario standard in numerose installazioni in tutto il mondo.
it is used in numerous installations worldwide as a standard component.

sulla rotta viene impiegata una car carrier della capacità di 750 autovetture.
on the route a car carrier of the ability to 750 autovetture. is employed

la procedura guidata di definizione build viene impiegata per creare file di definizione build.
the build definition wizard is used to create build definition files.

dove viene impiegato il playback theater?
how is playbacktheatre used?

pelle remover viene impiegato per la pulitura
remover is used for the surface cleaning

l’opzione “selezione” – viene impiegata per operare con la selezione d’immagini.
“select” is used to select images.

quanto tempo viene impiegato nella comunicazione?
is confidentiality an issue? how much time is spent communicating?

il medicinale così radiomarcato viene impiegato a fini diagnostici.
the radiolabelled medicine is for diagnostic use.

14. viene impiegato il vapore come forza motrice?
14. is steam used as motive power?

se non viene impiegato entro 24 ore, deve essere eliminato.
if it is not used within 24 hours, it should be discarded.

eppure non viene impiegato o, comunque, non in modo adeguato.
however, it is not being used, or at least it is not being used sufficiently.

più di un quarto viene impiegato per la tutela dell'ambiente.
more than one quarter of which aids environmental protection.

essendo tossico, caustico ed irritante va impiegato sempre con estrema moderazione.
it is toxic, caustic and an irritant, and should always be used with extreme moderation.

il playback theater viene impiegato in contesti molto diversi come per esempio:
playback theatre is used in many different contexts, for example:

come i cavalli, infine, vengono impiegati sempre più spesso a scopo terapeutico.
llamas are able to carry burden up to 30 kg and have no problem in almost impassable areas. moreover, they are beginning to be used for therapeutic purposes (like horses).