Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vieni qui
here's my little thief
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui.
come here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
uno. "vieni qui.
“come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vieni qui con me
come here with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui con noi;
come here with us;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. vieni qui (testo)
nini rosso(2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui accanto a me,
come here near me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni qui in questo instante
because you'll break my heart
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« papà, vieni qui a vedere. »
"you have. i saw it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vieni qui regolarmente un fine settimana.
come here regularly one weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni qui ti darò un mucchio di baci
little kiss
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi disse: "cesare, vieni qui!"
finally he said, “caesar, come along!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ottobre vieni qui in sicilia da me
ottobre in sicilia
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti escursionisti e ciclisti che vieni qui.
many hikers and cyclists who come over here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché vieni qui e non fai festa con gesù?
why do you come here and do not make merry with jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r. tu vieni qui questa sera a partecipare a questo incontro.
a. you come here this evening to attend this meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"calango! vieni qui ora, otterrete una piacevole sorpresa."
"calango! come here now, you'll get a pleasant surprise. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, se ti dispiace così tanto, vieni qui e prendi il mio posto
well, if you're so sorry, come up and take my place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno dopo swami chiamò quel ragazzo: hei ragazzo, vieni qui.
the next day swami called that boy forward. “hey boy, come here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni qui per imparare la cultura italiana: otranto in puglia a lecce.
come here to learn the italian culture and way of life in: otranto - lecce - apulia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: