Results for vincolatività translation from Italian to English

invoca una maggiore vincolatività degli obiettivi fissati al livello europeo, in modo tale da presentare agli stati membri un quadro chiaro con impegni univoci.
advocates more binding objectives at european level, giving the member states a clear framework with unambiguous obligations.

in questo senso, il comitato invoca una maggiore vincolatività degli obiettivi fissati al livello europeo, in modo tale da presentare agli stati membri un quadro chiaro con impegni univoci.
in this connection the eesc advocates more binding objectives at european level, giving the member states a clear framework with unambiguous obligations.

proprio nel settore della sicurezza sociale sarebbe auspicabile, ai fini dell'integrazione europea, una maggiore vincolatività nella creazione di standard sociali di livello elevato.
"precisely in the field of social security making social standards more binding at a high level would be beneficial to european integration."

a esse, infatti, è effettivamente connesso il rischio che una serie di misure eccezionali e speciali attenuino l'efficacia del patto, riducendo gli incentivi per una rigorosa politica di bilancio e la vincolatività delle regole.
the associated risk of relaxing the pact through exceptional and special provisions reduces the incentives for sound budget management and weakens the binding nature of the rules.

5.3 nel caso in esame occorre pertanto muovere dal dato giuridico della vincolatività dell'accordo di programma dell'8 ottobre 2005 ( modificativo dell'accordo di programma del 29 novembre 1999) intervenuto tra tutte le parti, pubbliche e private, che risultano firmatarie del documento che quell'accordo ha suggellato.
5.3 if under investigation it is necessary therefore to budge from the legal data of the vincolatività of the agreement of program of 8 october 2005 (modificativo of the agreement of program of 29 november 1999) taken part between all the parts, public and private, that they turn out signers of the document that agreement has sealed.