Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono visite guidate della città?
are there guided city tours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo anche visite guidate della città.
we also offer guided city tours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite guidate della città tutto l’anno:
guided city tours all year round:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite guidate della città da aprile a ottobre:
guided city tours from april to october:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto atentons relative alle visite guidate della città.
very atentons relating to tours of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizziamo regolarmente visite guidate della città per il pubblico.
we regularly organize guided city tours for the public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite guidate della mostra su richiesta
guided tours of the exhibition can also be arranged upon request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. 1.1: visite guidate della città .
2: città .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni e biglietti per spettacoli, concerti e visite guidate della città
information and ticket service for events, concerts and city tours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono le possibilità di visite guidate della città e dintorni con guida.
there are the possibilities of guided tours of the city and surrounding area with driving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettano visite guidate della città dedicate alle famiglie e ai più piccoli.
great city tours are awaitning, dedicated to families and children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le visite guidate della cantina sono disponibili su prenotazione:
guided visits of the winery are available by appointment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda: potete aiutarmi ad organizzare visite guidate della città per me e per la famiglia
question: can you arrange city tours for myself and family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17:00 visita guidata della città
17:00 guided tour of the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- organizzazione di visite guidate della città, prenotazione di biglietti (concerti, teatro, ferroviarie e avia)
- organization of city tours, booking of tickets (concerts, theatre, railway and avia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vicinanza a firenze è iseal per visite guidate della città, ma anche per scoprire i grandi spazi aperti.
the proximity to florence is iseal for city tours but also to discover the great outdoors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede visite guidate della città, allenamenti ed esercizi pubblici accompagnati da spettacoli musicali all'aperto.
the programme includes guided city tours, training and public exercises accompanied by open air music performances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visita guidata della città di buenos aires.
buenos aires city tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offriamo inoltre visite guidate della città, lezioni di surf, l'orientamento turistico, volantini e cartine dei luoghi che vorrei visitare.
we also offer guided tours of the city, surf lessons, touristic orientation, flyers and maps of the places you would like to visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tua comodità, l’hotel organizza visite guidate della città, transfer da/per l’aeroporto e dispone di un parcheggio auto.
for your convenience, the hotel arranges city tours, airport transfer, and car parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: