Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vitigni autoctoni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Vitigni

Varietal

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Autoctoni e indigeni:

Autochthonous and indigenous means either of the following:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

<PROTECTED>-zoo con animali autoctoni

<PROTECTED>-zoo with native animals

Last Update: 2008-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

d) Autoctoni e indigeni:

(d) Autochthonous and indigenous means either of the following:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

AmaroneNasce da una combinazione di vitigni

AmaroneProduced by a combination of grapes

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sono abitanti autoctoni di quelle terre.
http://www.europarl.europa.eu/

They are the autochthonous inhabitants of those lands.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Antiche varietà di vitigni patrimonio del territorio reggiano

Old varieties of heritage varieties of cheese territory

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Antiche varietà di vitigni patrimonio del territorio reggiano.

Old varieties of the vineyard heritage of the Reggiana territory.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

autoctoni, non autoctoni o di origine sconosciuta, oppure

autochthonous or non-autochthonous or the origin is unknown or

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Vitigno

Varietal

Last Update: 2011-02-19
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

È costituito da 3 teste attive circondate da un bosco ben conservato, con diverse specie legnose autoctone, e da un sottobosco ricco e differenziato, rifugio di molte specie di animali.

It includes 3 active springs surrounded by a well-preserved woods with various local tree species and a rich underbrush variety, shelter for many animal species.

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

il bosco è costituito da farnie, olmi campestri, carpini bianchi, biancospino, viburno e ligustro, le caratteristiche specie autoctone del bosco planiziale.

oak, field elms, white hornbeams, hawthorn, guelder rose and privet, typical local lowland plants, grow in the woods.

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

un cammino silvestre in cui vengono illustrate tutte le specie della flora autoctona care al poeta latino e descritte nelle "Bucoliche".

a sylvan walk is proposed, in which there is an illustration of all the species of autochthonous flora that were so dear to the Latin poet and that were described in "Bucolics".

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

la vegetazione naturale o semi-naturale è rappresentata, oltre che dalla tipica vegetazione palustre, da formazioni arboreo-arbustive a distribuzione lineare, quale siepi e boschi ripali che ospitano numerose specie vegetali autoctone.

the natural or semi-natural vegetation is represented by typical marsh vegetation in addition to linearly distributed trees and brush such as hedges and woods that house numerous local plant species.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Questa zona oggi è ricca di piante autoctone igrofile spontanee, a testimonianza che la natura riesce, anche in tempi relativamente brevi, a rimarginare le ferite antropiche.

This area is now rich in local wild aquatic plants, proof that nature can quickly heal the wounds caused by man.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il bosco recintato è in realtà un prato alberato con piante autoctone e abbastanza giovani.

The fenced in forest is, in reality, a tree filled meadow with native plants and plenty of youngsters.

Last Update: 2008-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A fianco del laghetto è stato realizzato un bosco di piante autoctone ed è stato bonificato un terreno vicino, precedentemente utilizzato come campo abusivo da moto-cross.

Next to the lake is a woods with local plants and the nearby lands, previously used as an illicit motocross track, have been recovered.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tra le attività culturali da segnalare i percorsi d'osservazione della fauna e della flora autoctone

Among the cultural activities worth mentioning, there are observation trails of autochthonous flora and fauna

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Èstato creato anche un arboreto didattico con piante autoctone corredate da tabelle informative sulle specie di appartenenza.

An educational forest was also created with local plants and information tables on their species.

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Sillabe delle lingue autoctone canadesi

Canadan Aboriginal Syllables

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  caratteristiche (Italian - English) | differenziato (Italian - English)


Users are now asking for help: surteinté (French>English) | cfs (English>Spanish) | determined (Estonian>Korean) | desenrolar (Portuguese>English) | maangas (>English) | dejecto (Portuguese>English) | desabafo (Portuguese>English) | rozpoczynającej (Polish>Czech) | decretada falãªncia (Portuguese>English) | roma (>) | vorh (German>Italian) | sur les 58 postes de directeurs de scrutin : (French>English) | sur le pã©rimã¨tre france (French>English) | sur le trajet elle repenser cette poudre blanche (French>English) | grieg (French>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语