Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio stare con te
i want to be with you too
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio solo stare con te
i just wanna be with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio invecchiare con te
agapi mou mi amor hermoso
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non voglio stare con nessun altro
i don't want to be with anybody else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio amarti per sempre
i want to love you forever
Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo amore mio e voglio stare con te per sempre
i love you my love and i want to be with you forever
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciami solo stare qui con te
just let me stay here with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei stare con te, per sempre.
i’d like to stay with you, forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muoio per stare sempre con te.
die to always stay with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso stare senza stare con te
i cannot live without your tenderness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"stare con dio padre"
"stay with god the father"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tesoro... non cedo l'ora di stare con te.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gioia di vivere, la voglia di stare con te
the joy of a toy got the look of a lie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero di stare con te ancora qualche giorno!
i hope to stay with you again some day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- stare con dio significa vivere.
- to be with god means to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you enjoy tua stare con noi.
hope you enjoy your stay with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stare con un dio che non si difende
being with a god who does not defend himself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adatto a stare con degli amici.
very suitable when you stay with friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliono stare con noi o andare via?
do they want to stay with us or to leave?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che volesse stare con lui tutto il tempo, e
that she wanted to be with him all the time, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: