Results for voi siete gi� andati a cornaredo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

voi siete gi� andati a cornaredo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

che cosa dunque siete andati a vedere?

English

then what did you go out to see? someone dressed in fine clothing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e allora, che cosa siete andati a vedere?

English

then why did you go out?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?

English

but what went you out to see? a prophet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

26 allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?

English

26 but what went ye out to see? a prophet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alberghi a cornaredo (2)

English

hotels in düsseldorf (190)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

7:26 allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?

English

26 "but what did you go out to see? a prophet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

11:9 e allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?

English

9 "but what did you go out to see? a prophet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la realtà è che la ditta sarà là per lungo tempo dopo che voi siete andati via.

English

the reality is that probably the firm will be there long after you are gone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

matteo 11:9 e allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta?

English

a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi andate a teramo

English

voi

Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cari clienti, siete andati a vedere the wolf of wall street, il nuovo film di martin scorsese?

English

dear clients, have you seen “the wolf of wall street”, the new movie directed by martin scorsese? if not, go to the cinema right now !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

9 e allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta? si, vi dico, anche piu di un profeta.

English

9 `but what went ye out to see? -- a prophet? yes, i say to you, and more than a prophet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco, quelli che vestono abiti di lusso stanno nei palazzi dei re! ebbene, che cosa siete andati a vedere?

English

those who wear fine clothing are in royal palaces. then why did you go out?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'azienda di groupage internazionale ha sede a cornaredo (milano)

English

the company of groupage international has center to cornaredo (milan)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

andate a :

English

andate a :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alberghi a cornaredo, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

English

accommodations in cornaredo, italy: b&b and hotels at low internet rates.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

è andato a guardare

English

went to look

Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

andate a chiuderlo!

English

go and close the tap!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

andate a questa pagina!

English

click here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«andate a prenderlo».

English

now go to sleep!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,388,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK