Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era in trappola.
he was trapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono in trappola.
now they are trapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso di essere in trappola.
i think i’m trapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è è una volpe in giardino
this is a fox in the garden
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio promette che non rimarrai in trappola!
god promises that you will not stay trapped!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sentivo in trappola e senza speranza.
i felt trapped and hopeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genitori in trappola, rai 2, ore 21,12.
genitori in trappola, rai 2, ore 21,12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste nazioni li avrebbero presi in trappola
these nations were going to be a snare to them and they would cause them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suggerimenti come non consumatori di essere in trappola,
tips how to consumers not to be trapped,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche prendendoli in trappola con il loro doppio linguaggio.
including by taking them with the trap of their double language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarkhollandehollande è preso in trappola dalla sua stessa viltà.
mr. hollande is caught in the trap created by his own cowardice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lotto per liberarmi di lui, mi sento bloccato come in trappola
i struggle to rid myself of him, i feel myself blocked as if in a pit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando morris viene preso in trappola continua a combattere…
when morris is trapped, he fights…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta che ci ha presi in trappola per i molti peccati,
once we are ensnared in gross sin, he wants to ensure that we remain that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo gioco puzzle, usa il cervello per farli cadere in trappola.
use your brain in this puzzle game to lure them into their doom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono persone che cadono in trappola su internet a causa della loro omosessualità.
people are being entrapped on the internet because of their homosexuality.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gesù non può essere dio, in quanto ha permesso a giuda di rimanere in trappola.
jesus cannot be god, because he allowed judas to be snared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se gautama ha vissuto una vita di lusso, si sentiva in trappola e infelice.
although gautama lived a life of luxury, he felt trapped and miserable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovvero: come camminare al fianco di morandi, senza mai inciampare né cadere in trappola
or: how to walk beside morandi without stumbling or falling into a trap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzare la magia e il potere naturale per rimuovere gli alieni o per farli cadere in trappola.
use the magic and natural power to remove the aliens or to make them fall into their doom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: