Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel 1992, nicolas è testimone di nozze della figlia di jacques chirac, claude, con un editorialista di le figaro.
in 1992, nicolas was best man in the marriage of jacques chirac’s daughter, claude, with an editorialist of le figaro.
lasciate che il mare di cortez sia il vostro splendido testimone di nozze sullo sfondo di un tramonto mozzafiato, circondati dai vostri più cari parenti e amici.
let the sea of cortez be your wedding witness under a breathtaking sunset, surrounded by your dearest relatives and friends.