Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza misura
no
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
senza misura.
with a human body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la ricompensi senza misura.
god reward you without measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè sarà senza misura, piena.
that is, it will be with no measure, full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza misura egli dà lo spirito
he does not ration his gift of the spirit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dà lo spirito senza misura .
for god giveth not the spirit by measure unto him .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«io sono senza misura contento di dio.
“i am happy with god beyond measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in lui deve attingere acqua senza misura.
from him he must draw water beyond all limits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una stringa vuota senza informazioni sull'autenticazione.
an empty string with no authentication information.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
e qual è la misura di dio? senza misura!
what is the measure of god? without measure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia lo spirito santo era in lui senza misura.
however, the holy spirit was in him, without measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11/04/2013 - senza misura egli dà lo spirito
11/04/2013 - he does not ration his gift of the spirit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) l’amore dono di sé stessi senza misura.
1) love is the gift of themselves without reserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la misura di dio è senza misura” (papa francesco).
the measure of god is without measure" (pope francis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo così capirete che la vostra vita c vuota senza la preghiera.
you will discover the meaning of your life when you discover god in prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scatola vuota senza scegliere un lato, ci sono anche ancora.
the empty box without choosing a side, there are also still.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono con voi e vi amo con l'amore di gesù senza misura.
dear children, it is a grace that i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza misure e interpretazione
without measurement and interpreptation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vede il corpo, lo spirito umano e lo spirito santo senza misura
we see his human body, plus his human spirit, plus the holy spirit ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù era l'unica persona che possedeva lo spirito santo senza misura.
jesus is the only person who ever had the holy spirit without measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: