Results for zanardelli translation from Italian to English

la residenza zanardelli dispone di camere di diverse tipologie adatte a coloro che viaggiano per lavoro o per piacere.
residenza zanardelli has various kinds of rooms suited to both the tourist and the business traveller.

informiamo tutti gli appassionati che, a partire dal prossimo 7 giugno, la storica motonave zanardelli effettuerà...
we informe all enthusiasts people that, from the 7th june onward, the hystorical motorship zanardelli will be use...

recarsi alla fermata ostiense e prendere la linea 30 (clodio) per 8 fermate e scendere alla fermata zanardelli.
get to the ostiense stop and take line 30 (clodio) for 8 stops and then get off at the zanardelli stop.

più moderno appare l'aspetto di salò sul lungolago zanardelli, aperto nel 1906 ricostruendo edifici in gran parte distrutti dal terremoto del 1901.
the modern salò may be found on the zanardelli lake-front opened in 1906 following the reconstruction of buildings destroyed during the 1901 earthquake.

il piroscafo costruito nel 1903 dalla ditta escher wiss di zurigo, prende il nome dal presidente del consiglio giuseppe zanardelli, scomparso il 26 dicembre dello stesso anno.
this steamboat was built in 1903 by escher shipyards in zurich. it is named after giuseppe zanardelli, italian prime minister who died the same year.

informiamo tutti gli appassionati che, a partire dal prossimo 7 giugno, la storica motonave zanardelli effettuerà servizio di linea tra gli scali dell'alto lago.
we informe all enthusiasts people that, from the 7th june onward, the hystorical motorship zanardelli will be used on line service within the docks of the northern lake garda.

chiunque fosse interessato a maggiori informazioni, a contribuire con propri suggerimenti o avanzare reclami o contestazioni in merito alle politiche privacy o sul modo in cui la nostra società tratta i dati personali, può effettuarlo scrivendo a residenza zanardelli, via giuseppe zanardelli, 7 o a .
questions, complaints and suggestions anyone interested in further information, in providing suggestions or in making complaints concerning our privacy policy or the manner in which our company processes personal data, may write to residenza zanardelli, via giuseppe zanardelli, 7 or to .

a conclusione del biennio del progetto di apprendistato professionalizzante costituito nel 2007 grazie all’ intesa fra il gruppo siderurgico lonatese feralpi, la provincia di brescia, il comune di lonato, l’ufficio scolastico provinciale, l’azienda speciale g. zanardelli, l’itis cerebotani e l’isfor 2000, i 14 corsisti del primo biennio hanno ottenuto l’ambito titolo di tecnico superiore (o la qualifica per i non diplomati) e continueranno la propria carriera all’interno delle aziende del gruppo, forti di un’assunzione a tempo indeterminato.
at the end of their two-year course under the professional apprenticeship scheme launched in 2007 set up under an agreement between the lonato-based feralpi group, the brescia provincial authority, the lonato town council, brescia provincial education authority, azienda speciale g. zanardelli, itis cerebotani and isfor 2000, the 14 apprentices who attended the first two-year course obtained the much sought-after qualification of “superior technician” (or an ordinary qualification for non-diploma holders) and will now be able to pursue their career with the feralpi group under an open-ended contract.