Results for zimbawe translation from Italian to English

zimbawe
zimbabwe

zimbawe (rhodesia)
zimbabwe

zimbawe è cambiata da un cestino per il pane dell africa
zimbabwe has been changed from the bread basket of africa into

il wfp dà l'avvio alla distribuzione di cibo in zimbawe
wfp food distributions in zimbabwe get underway

zimbawe : il tasso d infezione da hiv cala del 5 per cento
zimbabwe ’s hiv infection rate drops 5%

il consiglio continuerà a valutare l'evoluzione degli eventi nello zimbawe e ad adottare misure corrispondenti.
the council will continue to assess developments in zimbabwe and take measures accordingly.

l'ue sostiene decisamente tutti gli sforzi intesi a dare vita ad un futuro governo pienamente rappresentativo nello zimbawe.
the eu strongly supports all efforts, aimed at achieving a fully representative future government in zimbabwe.

È questo l’esempio che obama vuole proporre al popolo dello zimbawe e degli altri paesi africani?
is this the example obama wants to offer to the people of zimbabwe and other african countries?

il consiglio rimane profondamente preoccupato per il deterioramento della situazione e le crescenti e pericolose tensioni politiche e sociali che si stanno manifestando nello zimbawe.
the council continues to be deeply concerned at the deterioration of the situation and the increasing and dangerous political and social polarisation taking place in zimbabwe.

dal burundi allo zimbawe : la commissione europea stanzia quasi un quarto di miliardo di euro sotto forma di aiuti umanitari alle popolazioni vulnerabili di 12 paesi africani
from burundi to zimbabwe: european commission allocates nearly a quarter of a billion euro in humanitarian aid to vulnerable people in 12 african countries

l epidemia di hiv/aids in zimbawe , cominciata circa 23 anni fa, generalmente registrava un tasso d infezione sul 25 per cento della popolazione.
zimbabwe ’s hiv/aids epidemic, which started at least 23 years ago, used to record infection rates of more than 25 percent of the population.

le sue metodologie sono state studiate e utilizzate dai movimenti di opposizione in birmania, thailandia, in tibet, bielorussia, serbia, zimbawe e venezuela.
these methodologies were studied and applied by the opposition movements in burma, thailand, tibet, byelorussia, serbia, zimbabwe and venezuela.

**** gruppo 2: brasile, filippine, guatemala, indonesia, malesia, niger, sud africa, yemen, zimbawe.
**** group 2: brazil, philippines, guatemala, indonesia, malaysia, niger, south africa, yemen, zimbabwe.

kubatana è una parola shona che significa lavorare insieme . il giusto nome, per una più forte e civile risposta, degna di incoraggiamento, all agitazione sociale e politica nello zimbawe.
kubatana is a shona word which means “working together” - an apt name when a strengthened civic response to the current social and political unrest in zimbabwe needs to be encouraged.

i ministri degli esteri di camerun, etiopia e zimbawe sono stati incaricati di seguire l' attuazione delle conclusioni del vertice di addis abeba in collaborazione con il segretario generale dell' oua.
the foreign ministers of cameroon, ethiopia and zimbabwe have been charged with following up the implementation of the addis summit in cooperation with the oau secretary-general.

durante l embargo ha venduto allo zimbawe numerosi equipaggiamenti militari, compresi veicoli terrestri e marini. circa l 80% dei proventi ricavati dal sudan dal commercio con la cina servono a coprire il pagamento delle forniture di missili di fabbricazione cinese.
during the embargo, china sold many military equipments, terrestrial and maritime vehicles to zimbawe. about the 80% of the proceeds of the business with sudan will serve to pay the missiles' supply made in china.

signora presidente, sta ormai diventando increscioso e persino imbarazzante dover ricordare ogni quattro settimane che da oltre sei mesi sono in attesa di una risposta dall' ufficio di presidenza, che mi spieghi come è possibile che la presidenza del consiglio in zimbawe abbia dichiarato di non essere in alcun modo al corrente di una risoluzione del parlamento adottata nella discussione sui problemi di attualità, urgenti e di notevole rilevanza.
madam president, it is slowly becoming embarrassing and particularly irksome for me to have to remind this house every four weeks that i have been waiting for more than a year now for a reply from the chair as to how it could be possible for the council presidency to say in zimbabwe that it had no idea about any resolution adopted by parliament in the topical and urgent debate.