Results for zona archeologica translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

zona archeologica

English

archaeological site

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

archeologica

English

archaeology

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la zona archeologica è protetta da una recinzione.

English

the site is fenced off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

altre strutture di rilievo nella zona archeologica

English

other important structures at the site

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

consigliata anche l'escursione alla zona archeologica di tharros.

English

also recommended a trip to the archaeological site of tharros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la zona archeologica è vastissima e la bellezza dei resti quasi inenarrabile.

English

the archaeological area is vast and beauty remains almost inenarrabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'entrata della zona archeologica si trova sul lato nord della penisola.

English

the entrance of the archaeological site is on the northside of the peninsula, next to the military zone that is not accessible for the public and not part of the archaeological site even though there will be many more remains of nora under it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l' importante zona archeologica e' stata acquistata dal municipio del... continua

English

this important archaeological area was bought by the town hall of the town ... continue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' vicinissima al parco baratti-populonia, importante zona archeologica etrusca.

English

nearby is the baratti-populonia park, an important etruscan archaeological site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quindi visita la zona archeologica di palenque , pernottamento in hotel a palenque selezionato .

English

later we will visit the archaeological zone of palenque , overnight in hotel in palenque selected .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

visiterete il promontorio del castello con la zona archeologica, la cattedrale e il chiostro normanno.

English

you will visit the castle hill with the archaeological zone, the cathedral and the norman cloister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la zona archeologica è situata vicino alla strada, sulla sinistra per chi proviene da castelsardo.

English

the archaeological site is situated close to the road, on the left for the one that comes from castelsardo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in questo tempo la zona archeologica era quasi libera di vegetazione e si poteva prendere la malaria.

English

at that time the archaeological area was almost free of vegetation and you could get malaria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il natatio era riempita di acqua e la zona archeologica non gli scavi non erano ancora avanzati come nel 2007.

English

the natatio was filled with water at that time and the archeological site had not yet been excavated as much as in 2007.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prima colazione inclusa , visitare la zona archeologica di palenque , per completare il servizio di trasferimento in aeroporto di villahermosa

English

breakfast included, visit the archaeological zone of palenque, to complete the transfer service in the villahermosa airport

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si prosegue nella zona archeologica su via dei fori imperiali, passando davanti al foro romano, il colosseo e il circo massimo.

English

it continues in the archaeological area of imperial forum avenue, and admire the roman forum , the colosseum and the circus maximus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i resti della città antica si trovano nella zona archeologica, mentre sul promontorio domina un santuario in onore della madonna nera.

English

the remainders of the ancient city are found in the archaeological zone , while on the cape it dominates a sanctuary in honor of madonna black .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

escursioni in zona, nuraghi e siti archeologici.

English

local excursions, nuraghes and archaeological sites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giornata di ricerca sul territorio pranzo in ristorante della zona durante il ritorno, se il tempo lo permette, visita alla zona archeologica di roselle.

English

stone searching in another area - lunch in a restaurant on the way back, the archaeological areas of roselle close to grosseto can be visited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

san giovanni di sinis è un piccolo paese di pescatori, ai piedi della zona archeologica di tharros. vi si trova la chiesetta paleocristiana costruita in arenaria.

English

san giovanni di sinis is a small village near cape san marco at the foot of the archaeological site of tharros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,268,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK