Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuppa di orzo perlato
perlgerstensuppe
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di orzo e farro con crostini caldi
sopa de cebada y espelta con picatostes picantes
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di fagioli, ceci e lenticchia
bean soup, chickpeas and lentil
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di orzo
of barley
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
zuppa di ceci con cipolla rossa di tropea
chick pea soup with tropea red onion
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta e ceci
veal stew with peas
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polenta e ceci, pochi ceci.
we talked a lot, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche le messi di orzo e di frumento (2) vengono spesso portate in
even the crops of barley and wheat1 are often brought into the houses to be dried and ripened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 eur/t per l'amido di granturco, di frumento, di orzo e di avena;
eur/tonne 0 for starch from maize, wheat, barley and oats;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
farinella, la maschera tradizionale del più antico e lungo carnevale d’italia, a putignano, conserva nel nome la memoria dello sfarinato di orzo e ceci abbrustolito che era alla base dell’alimentazione dei contadini.
farinella, the traditional character of italy’s oldest and longest carnival held in putignano, is named after the paste of barley and roasted chickpeas, a staple food for the peasants of the past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: