Results for sacrificio translation from Italian to Esperanto

sacrificio
oferado

- apprezzo il tuo sacrificio.
mi taksas vian helpon.

nessuno apprezzò il suo sacrificio.
neniu aprezis lian oferon.

- un sacrificio per starti accanto.
mi cedis pri la bio-pordo por alproksimiøi al vi.

un capro per il sacrificio espiatori
unu kapro por pekofero;

nessuno ha apprezzato il suo sacrificio.
neniu aprezis lian oferon.

a che cosa è servito il nostro sacrificio?
al kio utilis nia rezigno?

il re e tutto israele offrirono un sacrificio davanti al signore
kaj la regxo kaj kun li cxiuj izraelidoj bucxis oferojn antaux la eternulo.

questa è la legge del sacrificio di riparazione; è cosa santissima
kaj jen estas la legxo pri la kulpofero:plejsanktajxo gxi estas.

e farà ardere sull'altare le parti grasse del sacrificio espiatorio
kaj la sebon de la pekofero li fumbruligu sur la altaro.

offri a dio un sacrificio di lode e sciogli all'altissimo i tuoi voti
oferdonu al dio dankon, kaj plenumu antaux la plejaltulo viajn promesojn.

praticare la giustizia e l'equità per il signore vale più di un sacrificio
plenumado de vero kaj justeco estas al la eternulo pli agrabla ol oferado.

come incenso salga a te la mia preghiera, le mie mani alzate come sacrificio della sera
mia pregxo valoru antaux vi kiel incenso, la levo de miaj manoj kiel vespera oferdono.

offrirete un capro come sacrificio espiatorio e due agnelli dell'anno come sacrificio di comunione
pretigu ankaux unu kapron kiel pekoferon, kaj du jaragxajn sxafidojn kiel pacoferon.

quando offrirete al signore una vittima in sacrificio di comunione, offritela in modo da essergli graditi
kaj kiam vi bucxos pacoferon al la eternulo, bucxu gxin, por akiri placxon.

uno spirito contrito è sacrificio a dio, un cuore affranto e umiliato, dio, tu non disprezzi
tiam placxos al vi oferdonoj de pieco, brulofero kaj plenofero; tiam oni metos sur vian altaron junajn bovojn.

e un capro in sacrificio espiatorio oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
kaj unu virkapron pekoferan, krom la konstanta brulofero kaj gxia farunofero kaj gxia versxofero.

e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
kaj unu virkapron pekoferan, krom la konstanta brulofero, gxia farunofero, kaj gxia versxofero.

il re salomone offrì in sacrificio ventiduemila buoi e centoventimila pecore; così il re e tutto il popolo dedicarono il tempio
la regxo salomono oferis dudek du mil bovojn kaj cent dudek mil sxafojn. tiamaniere la regxo kaj la tuta popolo inauxguris la domon de dio.

presenterà anche, come offerta, oltre le dette focacce, focacce di pan lievitato, insieme con il sacrificio di ringraziamento
kune kun kukoj el pano fermentinta li alportu sian oferon, cxe sia danka pacofero.