Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il «colocasia antiquorum extract» è un estratto delle radici della colocasia antiquorum, araceae
colocasia antiquorum extract on hariliku taro, colocasia antiquorum'i, araceae, juurtest saadud ekstrakt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
07149011 e 07149019 -radici d'arrow-root e di salep e simili radici e tuberi ad alto tenore di amido questa sottovoce comprende in particolare: 1.le radici d'arrow-root, appartenenti a specie vegetali diverse a seconda della loro origine: arrow-root brasiliana (maranta arundinacea), arrow-root indiana (maranta indica), arrow-root di tahiti (tacca pinnatifida), arrow-root delle antille o di tutti i mesi o di toloman (canna edulis);2.le radici di salep ottenute da diverse varietà di piante del genere orchis;3.le radici morte di dalie e le altre radici tuberose floreali simili, morte;4.i rizomi di tari o colocasie (colocasia esculenta o colocasia antiquorum);5.le diverse varietà di ignami (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulbifera, ecc.). -
07149011 ja 07149019 -maranta, saalep jms kõrge tärklisesisaldusega juured ja mugulad nendesse alamrubriikidesse kuuluvad ka: 1.maranta e aroruudi juured, mis kuuluvad erinevatesse juurviljade liikidesse, vastavalt oma päritolule: roogmaranta (maranta arundinacea), india maranta (maranta indica), nahkhiirelill (tacca pinnatifida), söödav kanna (canna edulis);2.saalepi juured, mis on pärit erinevate liikide taimedelt perekonnast orchis;3.daalia surnud juured ja muude lillede surnud juuremugulad;4.hariliku taro (colocasia esculenta e colocasia antiquorum) risoomid;5.jamsi erinevad sordid (dioscorea batatas, d. trifida, d. alata, d. bulfibera, jne). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: