Results for compendio translation from Italian to Estonian

compendio
lühikokkuvõte

compendio ue
eli kokkuvõte

compendio divenisse automatico.
kokkuvÕte

( compendio dell'azione proposta
( kavandatavate meetmete kokkuvõte

compendio della valutazione dell’impatto
kokkuvÕte mÕju hindamisest

compendio dei risultati e raccomandazioni trasversali
kokkuvõte üldistest tähelepanekutest ja soovitustest

il presente compendio costituisce il capitolo 1.
käesolev kommenteeritud kokkuvõte on aastaaruande esimene peatükk.

1 dati ambientali dell’ocse (compendio 2006).
1 oecd keskkonnaandmed (2006. aasta kokkuvõte).

11. compendio delle norme ue di programmazione;
11. eli planeerimiseeskirjade kokkuvõte;

14. compendio delle norme ue in materia di sovvenzioni.
14. subsiidiume käsitlevate eli eeskirjade kokkuvõte;

di seguito viene fornito un compendio delle soluzioni proposte.
kõnealuseid hindamisi teevad väliseksperdid.

ad essa segue il compendio, il quale costituisce il capitolo 1.
sellele järgneb käesolev kommenteeritud kokkuvõte, mis moodustab aruande esimese peatüki.

12. compendio delle norme ue in materia di appalti pubblici;
12. eli riigihanke-eeskirjade kokkuvõte;

compendio a quattordicesima relazione annuale al parlamento europeo riporta un resoconto delle
kokkuvõte uroopa ombudsmani neljateistkümnes aastaaruanne euroopa parlamendile annab ülevaate

compendio una persona giuridica non avente sede legale in uno stato membro).
ombudsman kasutab oma õigust alustada omaalgatuslikku uurimist peamiselt kahel juhul.

compendio mail inviata in risposta a una richiesta d’informazioni relativa a un bando di gara.
tÄitmisekokkuvÕt

un compendio trimestrale di queste richieste specifiche è trasmesso alla commissione entro un mese dalla fine di ciascun trimestre.
komisjonile saadetakse selliste konkreetsete taotluste kohta ülevaade kord kvartalis ühe kuu jooksul pärast iga kvartali lõppu.

il compendio di cui al paragrafo 2 sarà periodicamente aggiornato dalla commissione tenendo conto dei dati trasmessi dagli stati membri.
liikmesriikide edastatud andmeid silmas pidades ajakohastab komisjon korrapäraselt lõikes 2 osutatud registrit.

compendio statistico delle regioni il cui pil pro capite è inferiore al 75% di quello dell’ue, 2000
kokkuvõtlik statistika alla 75% läve jäävate piirkondade kohta (skt elaniku kohta ostujõu standardi järgi, 2000)

3. il compendio di cui al paragrafo 2 sarà periodicamente aggiornato dalla commissione tenendo conto dei dati trasmessi dagli stati membri.
käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.brüssel, 3. juuni 1992.