Results for inverno translation from Italian to Estonian

inverno
talv

75 % in inverno
75 % suvel

solstizio d' inverno
talvine pööripäev

gli scoiattoli d’inverno.
oravad varuvad talveks pähkleid.

affrontare i rigori dell’inverno
talvega toimetulek

affrettati a venire prima dell'inverno
rutta, et sa enne talve saabud! eubulos ja puudes ja linos ja klaudia ja kõik vennad tervitavad sind.

primavera (viii), inverno (ix), triennale
kevad (viii), talv (ix), iga kolme aasta tagant

3. allium fistulosum l. -cipolla da inverno
3. allium fistulosum l. -talisibul

anche in inverno le attrattive della regione sono evidenti
isegi talvel on piirkonna võlu ilmselge

in inverno accendiamo il riscaldamento e in estate il condizionatore.
talle järgnevad saksamaa, tšehhi vabariik ja prantsusmaa.

alcuni trascorrono l’inverno dormendo per risparmiare energia.
mõned loomad hoiavad talvel energiat kokku ja magavad.

stati membri -ora locale (inverno ed estate) -
liikmesriigid -kohalik kellaaeg (talv ja suvi) -

contro l’inverno demografico un patto europeo per la famiglia
maroko ja euroopa kodanikuühiskonna organisatsioonide kohtumine rabatis

pochi europei possono immaginare cosa sia l'inverno in carelia.
vähesedeurooplased kujutavad ette, mida tähendab karjala talv.

pregate perché la vostra fuga non accada d'inverno o di sabato
ent paluge, et teie põgenemine ei juhtuks talvel ega hingamispäeval.

il ciclo di produzione tiene conto della disponibilità delle inverno scendono in pianura.
pindose toimib täielikult ja on edukas. tootmistsükkel võtab arves- mäestiku lähedal.

di conseguenza i produttori comunitari si ritrovano con un picco degli inventari in autunno e inverno.
selle tulemusel on ühenduse tootjate varud kõige suuremad sügisel ja talvel.

alcune colture e piante hanno bisogno di temperature basse in inverno per poter germogliare in primavera.
mõned kultuurid ja puud vajavad talvel madalamat temperatuuri, et kevadel pungad puhkeks.

... e gli orsi bruni europei vivono tra le montagne, trascorrono l’inverno in letargo.
... ja euroopa pruunkaru elavad mägedes, talve vad nad talveunes.

risulta inoltre che, di fatto, i voli programmati in inverno operano soltanto sugli aeroporti di fiumicino e linate.
lisaks selgub, et tegelikkuses toimuvad talvehooajal lennud ainult fiumicino ja linate lennujaamade kaudu.