Results for periodizzazione translation from Italian to Estonian

1 nell’aggiornamento le autorità svedesi forniscono i saldi primari senza gli interessi netti e non senza gli interessi lordi come è d’uso. tuttavia nella tabella i saldi primari sono forniti senza gli interessi lordi utilizzando dati provenienti dall’aggiornamento. 2 variazione in% da dicembre a dicembre 3 a fini comparativi, l’accreditamento netto indicato per gli aggiornamenti del 2002 e 2003 si riferisce alle cifre calcolate tenendo conto della periodizzazione totale delle imposte (anche se tale modifica contabile è stata introdotta ufficialmente solo nel 2004). 4 calcolo dei servizi della commissione sulla base di informazioni contenute nel programma. fonti: programma di convergenza aggiornato della svezia, novembre 2003 e novembre 2004 (pc); previsioni economiche della commissione dell'autunno 2004 (com); calcolo dei servizi della commissione -
1 ajakohastatud programmis on rootsi ametiasutused esitanud esmase tasakaalu, arvates välja intressi netokulud ja mitte tavapärased intressi brutokulud. tabelis on siiski esmane tasakaal ilma intressi brutokuludeta, kasutades ajakohastatud programmis olevaid andmeid. 2 muutus protsentides detsembrist detsembrini. 3 võrreldavuse huvides on 2002. ja 2003. ajakohastatud programmides esitatud netolaenude arvutamisel võetud arvesse maksude täielikku periodiseerimist (kuigi see raamatupidamisarvestuse muudatus võeti ametlikult vastu alles 2004. aastal). 4 komisjoni talituste arvutused programmis sisalduva teabe alusel. allikad: rootsi ajakohastatud lähenemisprogramm, november 2003 ja november 2004 (lp); komisjoni talituste 2004. aasta sügise majandusprognoosid (kom); komisjoni talituste arvutused. -