Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filati di poliammide aromatica ottenuta per policondensazione di metafenilendiammina e di acido isoftalico,
m-fenüleendiamiini ja isoftaalhappe polükondenseerimisel saadud aromaatsest polüamiidist valmistatud sünteeskiududest lõng,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- della polimerizzazione (compresa la policondensazione), laddove questa sia integrata all’estrusione al livello delle attrezzature utilizzate, ovvero
- või polümeerimisele (sealhulgas polükondensatsioonile), kui see on ekstrusiooni integreeritud protsessis kasutatavate seadmete tasemel,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3. ai sensi della presente direttiva per « materia plastica » s'intende il composto macromolecolare organico ottenuto per polimerizzazione, policondensazione, poliaddizione o qualsiasi altro procedimento simile da molecole di peso molecolare inferiore o per modifica chimica di macromolecole naturali. materie plastiche sono anche considerati i siliconi e gli altri composti macromolecolari simili. a questo composto macromolecolare possono essere aggiunte altre sostanze o materie.
3. käesolevas direktiivis tähendab "plast" orgaanilisi kõrgmolekulaarseid ühendeid, mida saadakse madalama molekulmassiga ühenditest polümerisatsiooni, polükondensatsiooni, liitumispolümerisatsiooni või mõne muu samalaadse protsessi abil või looduslikest makromolekulidest nende keemilise muundamise teel. silikoone ja muid samalaadseid kõrgmolekulaarseid ühendeid käsitatakse samuti plastidena. nendele kõrgmolekulaarsetele ühenditele võib lisada muid aineid või materjale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting