Preinstallato - Italian - Estonian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Inglese (Preinstallato)

Inglise (vaikimisi paigaldatud)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Sistema di revisione europeo (preinstallazione)
http://www.emea.europa.eu/

Euroopa analüüsisüsteem (European Review System) (paigaldamiseelses järgus)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4.4 I fornitori d'accesso dovrebbero proporre — e molti di loro di fatto già propongono — l'adozione di strumenti di facile impiego per contrastare i virus a partire dal sito (ancor prima, cioè, che essi infettino i messaggi di posta elettronica o files ad essi allegati), nonché di strumenti di filtraggio preliminare della posta elettronica contro gli spam. Ciò può assicurare un vantaggio commerciale ai fornitori che si sforzano seriamente di proteggere i loro clienti. Dato che, quando si tratta di Internet, i bambini tendono a essere più intraprendenti dei genitori, è indispensabile preinstallare filtri specifici per la posta e sistemi per l'eliminazione dei virus, la protezione contro le intrusioni e il controllo parentale che possano essere utilizzati e gestiti facilmente da persone prive di particolari conoscenze tecniche.

4.4 Internetiteenuse pakkujad peaksid välja pakkuma (mida paljud nende hulgast juba ka teevad) lihtsaid vahendeid viirusevastaseks võitluseks võrgulehel, enne kirja või sellele lisatud dokumentide avamist, ja pakkuma võimalusi posti eelnevaks filtreerimiseks rämpsposti vastu. See võib olla äriliseks eeliseks neile teenusepakkujatele, kes teevad tõsiseid pingutusi oma klientide kaitsmiseks. Asjaolu tõttu, et lapsed on interneti kasutamises vanematest sageli sammujagu ees, peaksid posti filtreerimise, viiruste kõrvaldamise ja vanemliku kontrolli süsteemid olema eelnevalt installeeritud ja lihtsad kasutada ja hallata isikutele, kellel ei ole erilisi tehnilisi teadmisi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Italian

Estonian

Info