Results for collaborato translation from Italian to Finnish

parti che hanno collaborato
yhteistyössä toimineet osapuolet

esportatore marocchino che ha collaborato
yhteistyössä toiminut marokkolainen viejä

ii) produttori che hanno collaborato
ii) yhteistyössä toimineet tuottajat

produttori comunitari che hanno collaborato
yhteistyössä toimineet yhteisön tuottajat

3. società che non hanno collaborato
3. yhteistyöstä kieltäytyneet yritykset

b) società che non hanno collaborato
b) yhteistyöstä kieltäytyneet yritykset

esportatori marocchini che non hanno collaborato
yhteistyöhön osallistumattomat marokkolaiset viejät

abbiamo collaborato in modo estremamente positivo.
olemme tehneet esimerkillistä yhteistyötä.

i) produttori esportatori che hanno collaborato
i) yhteistyössä toimineet vientiä harjoittavat tuottajat

ringrazio tutti coloro che hanno collaborato.
kiitän kaikkia, jotka ovat auttaneet tässä.

esportatore argentino che ha collaborato all'inchiesta
yhteistyössä toiminut argentiinalaisviejä

produttori esportatori che non hanno collaborato 20,0 %
yhteistyöstä kieltäytyneet vientiä harjoittavat tuottajat 20,0 %

a) preselezione delle società che hanno collaborato
a) yhteistyöhön osallistuvien yritysten alustava valinta

nessuno dei produttori russi e statunitensi ha collaborato.
yksikään venäjällä tai yhdysvalloissa toimiva tuottaja ei tehnyt yhteistyötä tutkimuksessa.

produttori esportatori che non hanno collaborato all’inchiesta
yhteistyöstä kieltäytyneet vientiä harjoittavat tuottajat

13 costruttori di automobili hanno collaborato all'indagine.
tutkimuksessa toimi yhteistyössä 13 autonvalmistajaa.

fonte: eurostat e produttori comunitari che hanno collaborato
lähde: eurostat ja yhteistyössä toimiva vientiä harjoittava tuottaja

-cinque produttori denunzianti che hanno collaborato al procedimento,
-viisi valituksen tehnyttä tuottajaa, jotka toimivat menettelyssä yhteistyössä,

nessun produttore o esportatore cinese ha collaborato all'inchiesta.
yksikään kiinassa toimiva tuottaja tai viejä ei toiminut yhteistyössä tutkimuksessa.

(157) nessun importatore indipendente ha collaborato all'inchiesta.
(157) yksikään etuyhteydetön tuoja ei toiminut tutkimuksen yhteydessä yhteistyössä.